Regarding the Matter of Becoming the Older Sister of a BL Game Protagonist After Being Reborn. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
深生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I suddenly died in an unexpected accident. When I woke up next, I had become the older sister of the protagonist of the BL game I was playing before I died!? If that's the case, I have no choice but to observe a live BL scene! ※This is only a partial translation of content I thought up late at night, so I haven't particularly thought through what comes next. Please understand.※
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 11 min
Estimated reading time per work
Words 437
Sentences 41
Characters 892
Unique Words 248
1-Occurrence Words 189
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 184
1-Occurrence Kanji 114
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 10.7
Word List (248 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 29 | 0.28 |
| は | 15 | 0.48 |
| が | 14 | 0.48 |
| 私 | 12 | 1.50 |
| と | 10 | 0.77 |
| て | 10 | 0.56 |
| を | 9 | 0.41 |
| に | 8 | 0.54 |
| こと | 7 | 1.30 |
| である | 6 | 1.76 |
| で | 6 | 0.86 |
| いる | 5 | 1.00 |
| と言う | 5 | 1.58 |
| 前世 | 5 | 3.21 |
| ゲーム | 4 | 2.86 |
| れる | 4 | 1.22 |
| 弟 | 4 | 3.14 |
| 学園 | 4 | 2.98 |
| だった | 4 | 1.58 |
| 名前 | 3 | 2.51 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| です | 3 | 1.71 |
| じゃない | 3 | 2.26 |
| 死ぬ | 3 | 2.49 |
| ない | 3 | 1.61 |
| 主人公 | 3 | 3.33 |
| では | 2 | 1.75 |
| 記憶 | 2 | 2.80 |
| 佳 | 2 | 4.84 |
| 人生 | 2 | 3.17 |
| 驚き | 2 | 2.99 |
| この | 2 | 1.58 |
| 家名 | 2 | 4.13 |
| 魔法 | 2 | 1.91 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| には | 2 | 1.57 |
| 王国 | 2 | 2.54 |
| 聞き覚えがある | 2 | 4.84 |
| 現在 | 2 | 2.87 |
| 十八禁 | 2 | 5.58 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 春 | 2 | 3.45 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| ゲー | 2 | 4.92 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| よ | 2 | 1.48 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 感 | 2 | 3.39 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 初まり | 2 | 4.73 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| 生 | 2 | 3.40 |
| そう | 2 | 1.75 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 原作 | 2 | 4.31 |
| な | 2 | 1.04 |
| 双子 | 2 | 3.69 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| や | 1 | 1.75 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| をして | 1 | 2.06 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| デビュー | 1 | 4.25 |
| 十九 | 1 | 4.51 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 介入 | 1 | 3.84 |
| クソゲ | 1 | 6.85 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 死神 | 1 | 3.73 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| として | 1 | 1.89 |
| だ | 1 | 1.16 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| しか | 1 | 2.33 |
| Ν | 1 | 4.60 |
Showing 1 - 100 of 248 words