Me and Bad-Mouthed Sacchan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Story About Me, Who Has a Weak Spirit, and Sacchan, Who Has a Bad Mouth
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 535
Sentences 59
Characters 1,064
Unique Words 264
1-Occurrence Words 175
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 164
1-Occurrence Kanji 100
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.1
Word List (264 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| は | 23 | 0.48 |
| が | 22 | 0.48 |
| に | 20 | 0.54 |
| の | 18 | 0.28 |
| て | 16 | 0.56 |
| ちゃん | 15 | 2.24 |
| 私 | 14 | 1.50 |
| と | 9 | 0.77 |
| です | 8 | 1.71 |
| な | 7 | 1.04 |
| を | 7 | 0.41 |
| で | 7 | 0.86 |
| てる | 6 | 1.65 |
| 行く | 6 | 1.99 |
| 近づく | 5 | 2.83 |
| 言う | 4 | 1.56 |
| よ | 4 | 1.48 |
| して | 4 | 1.31 |
| れる | 4 | 1.22 |
| だから | 4 | 1.99 |
| 男 | 4 | 2.13 |
| も | 4 | 1.04 |
| のです | 4 | 2.21 |
| ああああ | 4 | 3.33 |
| んです | 3 | 2.32 |
| ビクビク | 3 | 4.56 |
| 気 | 3 | 2.13 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| 男たち | 3 | 3.49 |
| その | 3 | 1.44 |
| 子 | 3 | 2.51 |
| ても | 3 | 1.96 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| なのです | 3 | 2.91 |
| から | 3 | 1.17 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| ー | 2 | 2.29 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| 真下 | 2 | 3.15 |
| 焼き鳥屋 | 2 | 5.73 |
| 飲み | 2 | 3.48 |
| や | 2 | 1.75 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| のか | 2 | 1.74 |
| あああ | 2 | 3.69 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 付き合い | 2 | 3.50 |
| がる | 2 | 2.87 |
| する | 2 | 1.24 |
| 殴る | 2 | 3.17 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| 逆に | 2 | 3.06 |
| 手前 | 2 | 3.33 |
| あ | 2 | 2.22 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 触る | 2 | 3.37 |
| さん | 2 | 1.77 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| だ | 2 | 1.16 |
| には | 2 | 1.57 |
| なる | 2 | 1.37 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 店 | 2 | 2.73 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 話す | 2 | 2.73 |
| いる | 2 | 1.00 |
| 肩 | 2 | 2.70 |
| 容姿 | 2 | 3.46 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 不味い | 2 | 3.21 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 喧嘩 | 2 | 3.40 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| 守る | 2 | 2.66 |
| 今にも | 2 | 3.62 |
| まで | 2 | 1.84 |
| そっち | 2 | 3.10 |
| がさっ | 2 | 5.86 |
| のに | 2 | 2.21 |
| この | 2 | 1.58 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| ですが | 2 | 2.62 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 口が悪い | 1 | 5.00 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 馬鹿野郎 | 1 | 4.46 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
Showing 1 - 100 of 264 words