Me and Bad-Mouthed Sacchan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Story About Me, Who Has a Weak Spirit, and Sacchan, Who Has a Bad Mouth
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 535
Sentences 59
Characters 1,064
Unique Words 264
1-Occurrence Words 175
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 164
1-Occurrence Kanji 100
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.1
Word List (264 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぜ | 1 | 2.66 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| なり | 1 | 2.48 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| なので | 1 | 2.48 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| ダメダメ | 1 | 4.67 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 二人連れ | 1 | 5.29 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| そ | 1 | 2.90 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| このやろ | 1 | 5.55 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| こと | 1 | 1.30 |
| 人付き合い | 1 | 4.76 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 口が悪い | 1 | 5.00 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| ずば | 1 | 5.65 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 機嫌が悪い | 1 | 4.80 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| バタ | 1 | 5.00 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| これから | 1 | 2.69 |
| クソ野郎 | 1 | 4.60 |
| 手が出る | 1 | 5.36 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 飛びかかる | 1 | 3.97 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 肩 | 2 | 2.70 |
| あああ | 2 | 3.69 |
| ですが | 2 | 2.62 |
| さん | 2 | 1.77 |
| でも | 2 | 1.70 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| には | 2 | 1.57 |
| 守る | 2 | 2.66 |
| 逆に | 2 | 3.06 |
| 付き合い | 2 | 3.50 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| 触る | 2 | 3.37 |
| 店 | 2 | 2.73 |
| 手前 | 2 | 3.33 |
| や | 2 | 1.75 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| 飲み | 2 | 3.48 |
| 容姿 | 2 | 3.46 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| 真下 | 2 | 3.15 |
| 喧嘩 | 2 | 3.40 |
Showing 101 - 200 of 264 words