The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| バカップル | 1 | 5.03 |
| 首領 | 1 | 4.24 |
| 悪戯心 | 1 | 4.97 |
| 任せとけ | 1 | 4.69 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 砂漠 | 1 | 3.59 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 旺盛 | 1 | 4.68 |
| 恒例行事 | 1 | 5.13 |
| 専念 | 1 | 4.00 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| 特例 | 1 | 4.49 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 結束 | 1 | 4.49 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| 上下左右 | 1 | 4.75 |
| 編 | 1 | 3.80 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| スイートルーム | 1 | 5.17 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 御仁 | 1 | 4.34 |
| 丸洗い | 1 | 5.78 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| 問い掛け | 1 | 4.21 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 目に遭う | 1 | 4.66 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 水路 | 1 | 3.98 |
| 姿勢を正す | 1 | 4.90 |
| 物品 | 1 | 4.31 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 空かす | 1 | 5.38 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 水回り | 1 | 5.47 |
| 堂 | 1 | 4.00 |
| タブー | 1 | 4.98 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| たるや | 1 | 4.59 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 腕捲り | 1 | 5.99 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 直立 | 1 | 4.58 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 喪 | 1 | 4.79 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| ビタミン | 1 | 5.02 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 壮年 | 1 | 4.22 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| てな | 1 | 3.27 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| しゅんと | 1 | 4.60 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| エロい | 1 | 4.47 |
| ２年生 | 1 | 4.92 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 貶す | 1 | 4.53 |
| 燃やす | 1 | 3.64 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
Showing 1 - 100 of 5,836 words