The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 一石二鳥 | 1 | 4.55 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 観光地 | 1 | 4.66 |
| 共倒れ | 1 | 5.03 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| ２０ | 1 | 3.34 |
| 後世 | 1 | 4.31 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 変わり種 | 1 | 5.05 |
| 実を言うと | 1 | 4.70 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 負けず嫌い | 1 | 4.62 |
| ユニコーン | 1 | 3.98 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| 独りでに | 1 | 5.22 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 碧色 | 1 | 5.13 |
| 訳の分からない | 1 | 4.52 |
| 浮浪者 | 1 | 4.73 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 総じて | 1 | 4.35 |
| 何れ | 1 | 4.83 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 世間知らず | 1 | 4.48 |
| 汁 | 1 | 3.50 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 別名 | 1 | 4.48 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| により | 1 | 2.99 |
| 子供達 | 1 | 3.31 |
| 麻酔 | 1 | 4.86 |
| ドＳ | 1 | 5.04 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 中毒者 | 1 | 5.15 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 手一杯 | 1 | 4.46 |
| 晴天 | 1 | 4.67 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 判る | 1 | 3.27 |
| 沸き上がる | 1 | 4.67 |
| じゃじゃ馬 | 1 | 4.98 |
| いい天気 | 1 | 4.74 |
| ハマる | 1 | 4.39 |
| くりくり | 1 | 4.78 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 凝縮 | 1 | 4.24 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 並外れる | 1 | 4.88 |
| ボクシング | 1 | 4.91 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 婦人 | 1 | 4.15 |
| 今の内 | 1 | 4.42 |
| 木の実 | 1 | 4.22 |
| ぶるり | 1 | 4.74 |
| 楽観的 | 1 | 4.45 |
| 柑橘類 | 1 | 5.30 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 大いなる | 1 | 4.14 |
| みだりに | 1 | 5.08 |
| 歴史上 | 1 | 4.43 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 使いすぎ | 1 | 4.90 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| 宙に浮く | 1 | 4.88 |
| 理 | 1 | 3.23 |
| 勝ち取る | 1 | 4.29 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 程なくして | 1 | 4.25 |
| 纏め | 1 | 3.77 |
| 摂理 | 1 | 4.60 |
| 学生生活 | 1 | 4.97 |
| 瞬発 | 1 | 5.20 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 相棒 | 1 | 3.81 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 水道 | 1 | 4.48 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 勉強机 | 1 | 5.48 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
Showing 1 - 100 of 5,836 words