The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| アラーム | 1 | 4.46 |
| シングル | 1 | 5.06 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 実態 | 1 | 4.31 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 口角を上げる | 1 | 5.08 |
| 対極 | 1 | 4.74 |
| からくり | 1 | 4.95 |
| ナデナデ | 1 | 5.10 |
| ご自身 | 1 | 4.42 |
| 跳び | 1 | 3.81 |
| 失言 | 1 | 4.45 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 一掃 | 1 | 4.24 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 清掃 | 1 | 4.34 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| 実益 | 1 | 5.15 |
| 罪人 | 1 | 4.02 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| モンスター | 1 | 2.62 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 近隣諸国 | 1 | 4.78 |
| 免許皆伝 | 1 | 5.20 |
| 喪 | 1 | 4.79 |
| 産業 | 1 | 4.21 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 縮み上がる | 1 | 5.31 |
| 血走る | 1 | 4.24 |
| 違反 | 1 | 4.33 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| ゴタゴタ | 1 | 4.76 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| ４０代 | 1 | 5.22 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 同学年 | 1 | 4.91 |
| 陳列 | 1 | 4.84 |
| 上下左右 | 1 | 4.75 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| 旅館 | 1 | 4.41 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 纏め | 1 | 3.77 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 店内 | 1 | 3.76 |
| 難 | 1 | 4.21 |
| 温厚 | 1 | 4.40 |
| 毛繕い | 1 | 5.25 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| よっしゃ | 1 | 4.30 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 苺ミルク | 1 | 6.23 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 祟る | 1 | 4.79 |
| 引っ掛かる | 1 | 4.14 |
| バージョン | 1 | 4.47 |
| スプラッタ | 1 | 5.29 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 手一杯 | 1 | 4.46 |
| 人材 | 1 | 3.62 |
| 飲み過ぎ | 1 | 5.06 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 痴話喧嘩 | 1 | 5.06 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 心労 | 1 | 4.49 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| ウットリ | 1 | 5.37 |
| 無理をする | 1 | 4.64 |
| ガラリ | 1 | 4.92 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 子猫 | 1 | 4.14 |
| 度胸試し | 1 | 5.61 |
| 蝋燭 | 1 | 4.24 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| パイプ | 1 | 4.21 |
| 館 | 1 | 3.38 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 調教師 | 1 | 4.76 |
| 編 | 1 | 3.80 |
Showing 901 - 1000 of 5,836 words