The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 味わい | 1 | 3.88 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 一石二鳥 | 1 | 4.55 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 偏食 | 1 | 5.45 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 雪山 | 1 | 4.55 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| この分 | 1 | 4.43 |
| 断念 | 1 | 4.45 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| 型破り | 1 | 5.35 |
| 頑固者 | 1 | 5.10 |
| 専念 | 1 | 4.00 |
| １５ | 1 | 3.52 |
| ネーム | 1 | 4.09 |
| 部署 | 1 | 4.18 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| いち早く | 1 | 4.22 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| 仕方無い | 1 | 4.58 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| またな | 1 | 4.53 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 腹の虫 | 1 | 4.73 |
| 朝っぱらから | 1 | 4.77 |
| 左胸 | 1 | 4.70 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 弟さん | 1 | 4.77 |
| 野次馬 | 1 | 4.21 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 丹色 | 1 | 5.24 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 後退 | 1 | 3.67 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| 液状化 | 1 | 4.78 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 力加減 | 1 | 4.54 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| 五本 | 1 | 4.52 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 思わせ振り | 1 | 6.09 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 扱い方 | 1 | 4.50 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 目掛け | 1 | 3.86 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 丸洗い | 1 | 5.78 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| ゴシゴシ | 1 | 5.04 |
| 医療従事者 | 1 | 5.86 |
| 余す | 1 | 4.93 |
| 家具 | 1 | 3.97 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 映える | 1 | 4.13 |
| 免除 | 1 | 4.47 |
| ２年生 | 1 | 4.92 |
| マニア | 1 | 4.05 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 内争 | 1 | 4.75 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 散歩コース | 1 | 5.82 |
| 同類 | 1 | 4.30 |
| 賢 | 1 | 3.97 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| ピクッと | 1 | 5.17 |
| 空かす | 1 | 5.38 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 嫌気が差す | 1 | 5.64 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 晴れ舞台 | 1 | 5.13 |
| 商談 | 1 | 4.30 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| 任せとけ | 1 | 4.69 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
Showing 901 - 1000 of 5,836 words