The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 四苦八苦 | 1 | 4.69 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 窓側 | 1 | 5.24 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 親離れ | 1 | 5.42 |
| 戦闘技術 | 1 | 4.68 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 魔法使い | 1 | 3.03 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 尊顔 | 1 | 4.94 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 事柄 | 1 | 4.14 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 色っぽい | 1 | 4.28 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 仲人 | 1 | 5.20 |
| ダジャレ | 1 | 5.35 |
| おやおや | 1 | 4.35 |
| 蟻 | 1 | 3.89 |
| またな | 1 | 4.53 |
| 貶す | 1 | 4.53 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 目がない | 1 | 4.87 |
| 皮脂 | 1 | 6.07 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 他言 | 1 | 4.90 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| 無駄話 | 1 | 4.89 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| 子守り | 1 | 5.06 |
| 轟く | 1 | 4.23 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 学 | 1 | 3.95 |
| フル活用 | 1 | 5.11 |
| 甘噛み | 1 | 5.03 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 凝縮 | 1 | 4.24 |
| 立会 | 1 | 5.65 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| 優美 | 1 | 4.34 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 穀類 | 1 | 5.81 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 復習 | 1 | 4.59 |
| 疎外感 | 1 | 4.98 |
| 一周 | 1 | 4.32 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| チョコチョコ | 1 | 5.59 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| 高学歴 | 1 | 5.86 |
| 申請 | 1 | 4.03 |
| 空かす | 1 | 5.38 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 照る | 1 | 5.30 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 代弁 | 1 | 4.48 |
| 生活を送る | 1 | 4.81 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 密集 | 1 | 4.14 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| そういや | 1 | 3.76 |
| ダメダメ | 1 | 4.67 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 鉄錆 | 1 | 5.30 |
| 精力的 | 1 | 4.74 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 霊的 | 1 | 4.90 |
Showing 1201 - 1300 of 5,836 words