The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 異常 | 5 | 3.12 |
| 草むら | 4 | 4.45 |
| 苦労 | 4 | 3.22 |
| 外見 | 4 | 3.45 |
| 鼻 | 4 | 3.23 |
| 可哀想 | 4 | 3.78 |
| 一生 | 4 | 3.60 |
| 溢れ | 4 | 3.33 |
| 変わり | 4 | 3.44 |
| したり | 4 | 3.12 |
| 暴 | 4 | 4.55 |
| 育てる | 4 | 3.68 |
| 抜ける | 4 | 3.26 |
| 広場 | 4 | 3.31 |
| 離れる | 4 | 2.83 |
| 冷たい | 4 | 3.11 |
| 管理 | 4 | 3.26 |
| 去る | 4 | 3.02 |
| 商会 | 4 | 3.17 |
| 背筋 | 4 | 3.62 |
| 何事 | 4 | 4.06 |
| ファンタジー | 4 | 3.68 |
| 触れ | 4 | 3.33 |
| 敵 | 4 | 2.44 |
| 藍色 | 4 | 4.36 |
| あり得ない | 4 | 3.35 |
| 喜び | 4 | 3.37 |
| 見開く | 4 | 3.32 |
| 我が儘 | 4 | 4.33 |
| バランス | 4 | 3.55 |
| 寝顔 | 4 | 4.22 |
| じっと | 4 | 3.19 |
| ウトウト | 4 | 5.10 |
| 訳がない | 4 | 4.11 |
| 怯え | 4 | 3.52 |
| 述べる | 4 | 3.41 |
| 可憐 | 4 | 3.45 |
| 静かに | 4 | 3.02 |
| からには | 4 | 3.85 |
| 中心 | 4 | 3.08 |
| カウンター | 4 | 3.43 |
| 寝 | 4 | 3.06 |
| タイプ | 4 | 3.22 |
| 距離 | 4 | 2.79 |
| いきなり | 4 | 2.95 |
| 抵抗 | 4 | 2.84 |
| 制御 | 4 | 3.36 |
| 捧げる | 4 | 3.50 |
| 洗濯 | 4 | 4.00 |
| 始める | 4 | 2.48 |
| 一瞬 | 4 | 2.69 |
| 凝視 | 4 | 3.85 |
| やれ | 4 | 3.27 |
| 嫉妬 | 4 | 3.54 |
| 堕ちる | 4 | 4.04 |
| つい | 4 | 3.19 |
| げ | 4 | 3.36 |
| 氷 | 4 | 2.98 |
| 判断 | 4 | 2.74 |
| 愛らしい | 4 | 3.85 |
| これだけ | 4 | 3.14 |
| 徳利 | 4 | 5.00 |
| 愛くるしい | 4 | 4.65 |
| 駄目 | 4 | 2.86 |
| によって | 4 | 2.54 |
| 等 | 4 | 2.72 |
| キョロキョロ | 4 | 4.13 |
| 汚い | 4 | 3.84 |
| 白い | 4 | 2.82 |
| 嬉しそう | 4 | 3.06 |
| 母様 | 4 | 4.09 |
| 憧れ | 4 | 3.62 |
| 取る | 4 | 2.69 |
| 衰弱 | 4 | 4.43 |
| 飛び込む | 4 | 3.31 |
| 加護 | 4 | 3.17 |
| そもそも | 4 | 2.73 |
| 厭々 | 4 | 3.29 |
| 性質 | 4 | 3.54 |
| 紹介 | 4 | 3.20 |
| 育て | 4 | 3.61 |
| 頑張ろう | 4 | 4.05 |
| ３日 | 4 | 3.87 |
| 街道 | 4 | 3.32 |
| 言い方 | 4 | 3.46 |
| 関わる | 4 | 3.17 |
| 言う通り | 4 | 3.39 |
| 故郷 | 4 | 3.41 |
| 誰にも | 4 | 3.40 |
| 同じよう | 4 | 3.06 |
| さあ | 4 | 3.10 |
| 用事 | 4 | 3.50 |
| 印象 | 4 | 3.24 |
| 片付け | 4 | 3.60 |
| 収まる | 4 | 3.44 |
| アスレチック | 4 | 5.38 |
| 薬 | 4 | 3.12 |
| 窓 | 4 | 3.09 |
| 後妻 | 4 | 4.59 |
| 態度 | 4 | 2.94 |
Showing 1201 - 1300 of 5,836 words