The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ポジティブ | 1 | 4.72 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 四六時中 | 1 | 4.62 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 空きっ腹 | 1 | 5.45 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 役立たず | 1 | 4.34 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 日常茶飯 | 1 | 6.45 |
| 荘る | 1 | 5.73 |
| てか | 1 | 3.52 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 騒然 | 1 | 4.68 |
| 回復薬 | 1 | 3.83 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| 考えつく | 1 | 4.55 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 凝縮 | 1 | 4.24 |
| 保健所 | 1 | 5.80 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 足腰 | 1 | 4.65 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 哀愁 | 1 | 4.75 |
| 鍛練 | 1 | 4.62 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 諸 | 1 | 4.20 |
| 繁殖力 | 1 | 4.84 |
| 学 | 1 | 3.95 |
| 大型犬 | 1 | 4.86 |
| 一任 | 1 | 4.38 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| 創造 | 1 | 3.79 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 事ができる | 1 | 3.96 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| レッテル | 1 | 4.90 |
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| 姿勢を正す | 1 | 4.90 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| 世間知らず | 1 | 4.48 |
| フェミニスト | 1 | 5.48 |
| 地図 | 1 | 3.31 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| ダニ | 1 | 4.51 |
| 引っ付く | 1 | 4.67 |
| 贔屓 | 1 | 4.30 |
| バリエーション | 1 | 4.56 |
| 建設中 | 1 | 5.10 |
| 飲み方 | 1 | 4.97 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| 一人息子 | 1 | 4.96 |
| インク | 1 | 4.14 |
| 体育館 | 1 | 4.32 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 入浴 | 1 | 4.23 |
| 香油 | 1 | 4.92 |
| ギロッ | 1 | 5.60 |
| 忠誠心 | 1 | 4.24 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 精力的 | 1 | 4.74 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 我等 | 1 | 4.02 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 砂漠 | 1 | 3.59 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| じゃじゃ馬 | 1 | 4.98 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 家系図 | 1 | 5.31 |
Showing 1301 - 1400 of 5,836 words