The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 昇格 | 1 | 3.97 |
| 大いなる | 1 | 4.14 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| １時間 | 1 | 4.04 |
| ぐりぐり | 1 | 4.49 |
| 卿 | 1 | 3.26 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 駆け降りる | 1 | 5.98 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 失念 | 1 | 4.40 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 拝見 | 1 | 4.24 |
| 臆病者 | 1 | 4.54 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 気が抜ける | 1 | 5.25 |
| 羽毛 | 1 | 4.39 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 筋肉痛 | 1 | 4.47 |
| 大喜び | 1 | 4.23 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 勝ち取る | 1 | 4.29 |
| スイートルーム | 1 | 5.17 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| ボウル | 1 | 4.64 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 絞り汁 | 1 | 5.46 |
| 育ち盛り | 1 | 5.19 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| キミ | 1 | 3.68 |
| 数値 | 1 | 3.94 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 身悶え | 1 | 4.79 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| あしらい | 1 | 4.97 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| ポタポタ | 1 | 5.14 |
| 四肢 | 1 | 3.99 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 沸き上がる | 1 | 4.67 |
| 被さる | 1 | 4.69 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 非道 | 1 | 4.37 |
| やれば出来る | 1 | 4.85 |
| 修める | 1 | 4.38 |
| 未確認 | 1 | 4.79 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| 包容力 | 1 | 4.94 |
| 盛り付け | 1 | 4.72 |
| 駄々漏れ | 1 | 5.29 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| ざく | 1 | 5.27 |
| 変換 | 1 | 3.81 |
| リーダー | 1 | 3.32 |
| 柑橘類 | 1 | 5.30 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 重症 | 1 | 4.50 |
| 隠居 | 1 | 4.13 |
| 研究者 | 1 | 3.81 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| バージョン | 1 | 4.47 |
| 並行 | 1 | 4.37 |
| 嫌気が差す | 1 | 5.64 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 親衛隊 | 1 | 3.90 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 正当 | 1 | 4.16 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 野次馬 | 1 | 4.21 |
| 甘噛み | 1 | 5.03 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| 熟知 | 1 | 4.51 |
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| 知恵 | 1 | 3.81 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 暖かい色 | 1 | 6.59 |
Showing 1301 - 1400 of 5,836 words