The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 違反 | 1 | 4.33 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| バカ高い | 1 | 5.61 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| 山人 | 1 | 5.03 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 物欲しそう | 1 | 4.92 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 独り占め | 1 | 4.48 |
| 見ての通り | 1 | 4.18 |
| 失言 | 1 | 4.45 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 成り下がる | 1 | 4.69 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 荘る | 1 | 5.73 |
| 交通手段 | 1 | 5.24 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 眠りにつく | 1 | 4.71 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 薄茶色 | 1 | 5.06 |
| 昇格 | 1 | 3.97 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 礼拝堂 | 1 | 4.48 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| 訳の分からない | 1 | 4.52 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 確り | 1 | 4.75 |
| 教え子 | 1 | 4.39 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| 出張る | 1 | 4.40 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 最小限 | 1 | 4.06 |
| 香油 | 1 | 4.92 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 歴史に残る | 1 | 5.04 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| お出掛け | 1 | 5.14 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| 女装 | 1 | 4.33 |
| サービス | 1 | 3.92 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| 精力的 | 1 | 4.74 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 住み慣れる | 1 | 5.22 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| すり | 1 | 4.43 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 晴天 | 1 | 4.67 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 業火 | 1 | 4.36 |
| 泣き言 | 1 | 4.55 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| 親衛隊 | 1 | 3.90 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| 土壌 | 1 | 4.57 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| １時間 | 1 | 4.04 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 薬草 | 1 | 3.50 |
| 歩幅 | 1 | 4.69 |
| ヤクザ | 1 | 4.47 |
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| 子孫代々 | 1 | 6.81 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| 人型 | 1 | 3.63 |
| ざく | 1 | 5.27 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 鎮火 | 1 | 4.81 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| 隠れ家 | 1 | 4.26 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 家系図 | 1 | 5.31 |
Showing 1501 - 1600 of 5,836 words