The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 血の繋がった | 1 | 4.98 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 篤い | 1 | 4.77 |
| 大いなる | 1 | 4.14 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 政策 | 1 | 4.18 |
| ダメダメ | 1 | 4.67 |
| 切迫 | 1 | 4.70 |
| 精進 | 1 | 4.42 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| 飾り付け | 1 | 4.76 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 寺 | 1 | 4.14 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| バルト | 1 | 4.29 |
| 伯母ちゃん | 1 | 4.06 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 妨げ | 1 | 4.52 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 希少 | 1 | 3.97 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| 御仁 | 1 | 4.34 |
| 商談 | 1 | 4.30 |
| 霊的 | 1 | 4.90 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 冷気 | 1 | 4.02 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| ヘタ | 1 | 4.81 |
| 頭の回転 | 1 | 4.80 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| ウズウズ | 1 | 5.09 |
| 浮気者 | 1 | 5.17 |
| ジト目 | 1 | 4.12 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 役所 | 1 | 4.31 |
| 過酷 | 1 | 4.02 |
| 処刑 | 1 | 3.74 |
| 内争 | 1 | 4.75 |
| 同類 | 1 | 4.30 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| １５ | 1 | 3.52 |
| 二番目 | 1 | 4.31 |
| 何れ | 1 | 4.83 |
| 右端 | 1 | 4.87 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 中度 | 1 | 6.05 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 泣き言 | 1 | 4.55 |
| イラッと | 1 | 4.57 |
| ぞくっと | 1 | 5.13 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| あはははは | 1 | 4.27 |
| 他校 | 1 | 5.08 |
| 香木 | 1 | 5.22 |
| 隠れ家 | 1 | 4.26 |
| 傷薬 | 1 | 4.80 |
| 加工 | 1 | 3.58 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 商店街 | 1 | 4.34 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| きゅんきゅん | 1 | 5.86 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 包容力 | 1 | 4.94 |
| ミンチ | 1 | 4.66 |
| ゴール | 1 | 3.90 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 一天 | 1 | 4.34 |
| ダニ | 1 | 4.51 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| 毛色 | 1 | 4.68 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| ポロポロ | 1 | 4.78 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| おふざけ | 1 | 5.07 |
| 備え付け | 1 | 4.24 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 口煩い | 1 | 5.37 |
Showing 1601 - 1700 of 5,836 words