The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 清掃 | 1 | 4.34 |
| 後世 | 1 | 4.31 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 喉が乾く | 1 | 6.07 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| 質の高い | 1 | 5.32 |
| 燃やす | 1 | 3.64 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 子爵 | 1 | 3.28 |
| 切磋琢磨 | 1 | 4.83 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| ズルズル | 1 | 4.71 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 発狂 | 1 | 4.38 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 犬猫 | 1 | 4.91 |
| 孤高 | 1 | 4.71 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| パワー | 1 | 3.68 |
| 狂 | 1 | 3.65 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 間もない | 1 | 4.38 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 右の通り | 1 | 7.29 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 考えつく | 1 | 4.55 |
| 対処方法 | 1 | 5.02 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 掛け合う | 1 | 4.60 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 親バカ | 1 | 4.86 |
| 精力的 | 1 | 4.74 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 土壌 | 1 | 4.57 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| ダニ | 1 | 4.51 |
| 戦闘技術 | 1 | 4.68 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| 過酷 | 1 | 4.02 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 赤子 | 1 | 3.98 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 跡形 | 1 | 4.89 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 体躯 | 1 | 3.94 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 種馬 | 1 | 5.34 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 極秘 | 1 | 4.66 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 前肢 | 1 | 5.08 |
| 苛々 | 1 | 4.72 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| ばっと | 1 | 4.44 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| 二番 | 1 | 4.51 |
| 刃向かう | 1 | 5.12 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| 未確認 | 1 | 4.79 |
| 不調 | 1 | 4.42 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 殺生 | 1 | 4.83 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 石頭 | 1 | 5.19 |
| 反感を買う | 1 | 5.21 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| いい天気 | 1 | 4.74 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 滅多 | 1 | 4.52 |
| 二足歩行 | 1 | 4.55 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 罰則 | 1 | 4.66 |
Showing 1601 - 1700 of 5,836 words