The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引き摺る | 3 | 4.33 |
| 見つかる | 3 | 3.09 |
| あんなに | 3 | 3.52 |
| 折角 | 3 | 3.60 |
| 年 | 3 | 2.64 |
| 求める | 3 | 3.21 |
| 産む | 3 | 3.79 |
| 時刻 | 3 | 3.65 |
| 皿 | 3 | 3.50 |
| 流し込む | 3 | 3.92 |
| 実は | 3 | 2.91 |
| 目的 | 3 | 2.83 |
| 笑み | 3 | 2.60 |
| 宣言 | 3 | 3.25 |
| 勝利 | 3 | 2.88 |
| 天国 | 3 | 4.19 |
| 学年 | 3 | 4.02 |
| あれだけ | 3 | 3.46 |
| い | 3 | 2.74 |
| 無理矢理 | 3 | 3.64 |
| 思惑 | 3 | 3.62 |
| 頂く | 3 | 3.21 |
| 涙 | 3 | 2.98 |
| 開け | 3 | 3.07 |
| 前掛け | 3 | 4.98 |
| 実力者 | 3 | 3.89 |
| 血筋 | 3 | 3.91 |
| 黙る | 3 | 2.92 |
| 具合 | 3 | 3.52 |
| 甘え | 3 | 3.70 |
| 外交 | 3 | 3.96 |
| ゆっくり | 3 | 2.72 |
| 宜しくお願いします | 3 | 4.49 |
| 過ごす | 3 | 3.05 |
| 証明 | 3 | 3.41 |
| 仲 | 3 | 3.42 |
| 混じる | 3 | 3.46 |
| 尊敬 | 3 | 3.63 |
| そうだね | 3 | 3.30 |
| 戦闘 | 3 | 2.51 |
| 運動 | 3 | 3.74 |
| 女心 | 3 | 4.79 |
| 歴史書 | 3 | 4.61 |
| 最後 | 3 | 2.63 |
| 加えて | 3 | 3.46 |
| 徹夜 | 3 | 4.24 |
| 熱い | 3 | 3.28 |
| お転婆 | 3 | 4.65 |
| という物 | 3 | 2.99 |
| 惜しむ | 3 | 3.95 |
| 明らか | 3 | 2.98 |
| 多い | 3 | 2.52 |
| 夕方 | 3 | 3.59 |
| まとも | 3 | 3.58 |
| 指先 | 3 | 3.46 |
| マシ | 3 | 3.53 |
| 文具店 | 3 | 6.28 |
| 退出 | 3 | 4.16 |
| 絶望 | 3 | 3.38 |
| 実際は | 3 | 3.72 |
| 強さ | 3 | 3.16 |
| 抜け | 3 | 3.20 |
| 毎年 | 3 | 3.95 |
| 先代 | 3 | 3.66 |
| 光景 | 3 | 2.91 |
| お陰 | 3 | 4.09 |
| 直属 | 3 | 4.11 |
| ハンカチ | 3 | 3.89 |
| 好戦的 | 3 | 4.29 |
| 乱暴 | 3 | 3.73 |
| 動き | 3 | 2.57 |
| 練習 | 3 | 3.24 |
| 赤 | 3 | 3.11 |
| 眠り | 3 | 3.57 |
| 水底 | 3 | 4.80 |
| 混雑 | 3 | 4.48 |
| 刺す | 3 | 3.50 |
| 長男 | 3 | 3.91 |
| 絶世 | 3 | 4.80 |
| 開ける | 3 | 3.04 |
| 登録 | 3 | 3.41 |
| 金 | 3 | 2.82 |
| トップ | 3 | 3.60 |
| ガラガラ | 3 | 4.56 |
| 伴侶 | 3 | 3.94 |
| 変 | 3 | 2.97 |
| 所が | 3 | 3.12 |
| 紅茶 | 3 | 3.50 |
| 機密 | 3 | 4.30 |
| 越え | 3 | 3.58 |
| 注ぐ | 3 | 3.35 |
| だもの | 3 | 3.76 |
| 祭壇 | 3 | 3.90 |
| ようやく | 3 | 2.82 |
| 状況 | 3 | 2.49 |
| それどころか | 3 | 3.58 |
| 事がない | 3 | 3.27 |
| 無視 | 3 | 3.03 |
| 蓄える | 3 | 4.35 |
| 半端 | 3 | 4.09 |
Showing 1601 - 1700 of 5,836 words