The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 祀る | 1 | 4.40 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 御仁 | 1 | 4.34 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 人間性 | 1 | 4.57 |
| 蟻 | 1 | 3.89 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 彫刻 | 1 | 4.31 |
| パワー | 1 | 3.68 |
| 貴公子 | 1 | 4.46 |
| 激減 | 1 | 4.50 |
| 後世 | 1 | 4.31 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 出生 | 1 | 4.78 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 隠密 | 1 | 3.98 |
| ナルシスト | 1 | 5.08 |
| トントン | 1 | 4.45 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| レッテル | 1 | 4.90 |
| 育ち盛り | 1 | 5.19 |
| 厨房 | 1 | 3.70 |
| 白羽 | 1 | 4.14 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 貶す | 1 | 4.53 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| １年 | 1 | 3.92 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| まろやか | 1 | 4.81 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 免除 | 1 | 4.47 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 左肩 | 1 | 4.31 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 飾り付け | 1 | 4.76 |
| 苺ミルク | 1 | 6.23 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 何れ | 1 | 4.83 |
| よっしゃ | 1 | 4.30 |
| 腕捲り | 1 | 5.99 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 食い意地 | 1 | 4.93 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| Ρ | 1 | 4.02 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| 忠誠を誓う | 1 | 4.66 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
| 事ができる | 1 | 3.96 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 忠誠心 | 1 | 4.24 |
| その他色々 | 1 | 5.62 |
| 捕らわれる | 1 | 4.84 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| 貴賓 | 1 | 4.57 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 生る | 1 | 4.67 |
| 愛想笑い | 1 | 4.49 |
| 有効利用 | 1 | 5.08 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 未熟者 | 1 | 4.80 |
| 非道 | 1 | 4.37 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 振り撒く | 1 | 4.74 |
| 団子 | 1 | 4.29 |
| 甘ったれ | 1 | 5.43 |
| 巻き付ける | 1 | 4.43 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 身悶え | 1 | 4.79 |
| 研究者 | 1 | 3.81 |
Showing 1701 - 1800 of 5,836 words