The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| スパイ | 1 | 4.17 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| ２回 | 1 | 4.22 |
| 必需品 | 1 | 4.90 |
| リットル | 1 | 4.78 |
| またな | 1 | 4.53 |
| 燃やす | 1 | 3.64 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| インク | 1 | 4.14 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| ご主人様 | 1 | 3.32 |
| 女共 | 1 | 5.11 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| アルコール度数 | 1 | 5.17 |
| １日 | 1 | 3.81 |
| 物品 | 1 | 4.31 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 過酷 | 1 | 4.02 |
| 定め | 1 | 3.97 |
| 病人食 | 1 | 5.76 |
| 長距離 | 1 | 4.23 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| 奮い起つ | 1 | 6.81 |
| バネ | 1 | 4.58 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 孤高 | 1 | 4.71 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 高学歴 | 1 | 5.86 |
| 不可思議 | 1 | 4.27 |
| 拘る | 1 | 4.18 |
| ピクッと | 1 | 5.17 |
| 建設中 | 1 | 5.10 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 誉め言葉 | 1 | 5.23 |
| 出陣 | 1 | 4.22 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| 四苦八苦 | 1 | 4.69 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 立会 | 1 | 5.65 |
| 両耳 | 1 | 5.00 |
| ミンチ | 1 | 4.66 |
| 重り | 1 | 4.78 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 不名誉 | 1 | 4.62 |
| 蝋燭 | 1 | 4.24 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| マニア | 1 | 4.05 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| なんざ | 1 | 4.10 |
| 温厚 | 1 | 4.40 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| リーフ | 1 | 4.24 |
| 重厚 | 1 | 4.18 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 歴史に残る | 1 | 5.04 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| 捕らわれる | 1 | 4.84 |
| 赤茶色 | 1 | 4.91 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 診断 | 1 | 4.50 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 無理をする | 1 | 4.64 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 思いのまま | 1 | 4.82 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 良い事 | 1 | 4.12 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| お陰さまで | 1 | 5.60 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| ばり | 1 | 4.67 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 分け与える | 1 | 4.46 |
| むしゃくしゃ | 1 | 5.37 |
| 石頭 | 1 | 5.19 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
Showing 1801 - 1900 of 5,836 words