The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| サービス | 1 | 3.92 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 的屋 | 1 | 4.38 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| たった | 1 | 3.33 |
| モンスター | 1 | 2.62 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 間もない | 1 | 4.38 |
| ボーっと | 1 | 4.63 |
| ご自身 | 1 | 4.42 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| バージョン | 1 | 4.47 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 左様 | 1 | 4.27 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 麻酔 | 1 | 4.86 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| お医者様 | 1 | 4.86 |
| 列ぶ | 1 | 5.66 |
| 右の通り | 1 | 7.29 |
| 胃袋 | 1 | 4.25 |
| ブラッシング | 1 | 4.70 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 重厚 | 1 | 4.18 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| 甘ったれ | 1 | 5.43 |
| 切磋琢磨 | 1 | 4.83 |
| 飲みやすい | 1 | 5.16 |
| 飼育 | 1 | 4.46 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 採れる | 1 | 4.11 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 救出 | 1 | 3.75 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 極限状態 | 1 | 5.04 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 高学歴 | 1 | 5.86 |
| 子猫 | 1 | 4.14 |
| たるや | 1 | 4.59 |
| そこら辺 | 1 | 3.84 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 形成 | 1 | 3.72 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 飲ませる | 1 | 4.55 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| 解体 | 1 | 3.41 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 流れ者 | 1 | 5.14 |
| 運営 | 1 | 3.53 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 目掛け | 1 | 3.86 |
| 禁忌 | 1 | 4.09 |
| 店内 | 1 | 3.76 |
| 栄養失調 | 1 | 5.14 |
| 申し分 | 1 | 4.78 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| くすん | 1 | 4.97 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| ペロッと | 1 | 5.46 |
| 外観 | 1 | 4.19 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 自由の身 | 1 | 4.92 |
| 振り子 | 1 | 4.98 |
| 沢 | 1 | 4.44 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| 二番 | 1 | 4.51 |
| 断念 | 1 | 4.45 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 下僕 | 1 | 4.24 |
| 皮脂 | 1 | 6.07 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 贔屓 | 1 | 4.30 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 界 | 1 | 3.71 |
| 湿地 | 1 | 4.83 |
| 気弱 | 1 | 4.43 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 観光地 | 1 | 4.66 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| １日 | 1 | 3.81 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
Showing 101 - 200 of 5,836 words