The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 役 | 1 | 3.15 |
| 無理をする | 1 | 4.64 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 食い意地 | 1 | 4.93 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 血走る | 1 | 4.24 |
| 無風 | 1 | 5.22 |
| 握手を交わす | 1 | 4.83 |
| 使い捨て | 1 | 4.22 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 出払い | 1 | 5.97 |
| 水晶玉 | 1 | 4.50 |
| 実戦 | 1 | 3.62 |
| 舎利 | 1 | 4.04 |
| 蝋燭 | 1 | 4.24 |
| 飼育 | 1 | 4.46 |
| 顕著 | 1 | 4.36 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| ひくひく | 1 | 4.77 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| ボール遊び | 1 | 5.63 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| 正当 | 1 | 4.16 |
| カエル | 1 | 4.21 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 地帯 | 1 | 3.96 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 拾い食い | 1 | 5.63 |
| 産業 | 1 | 4.21 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 本もの | 1 | 4.58 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| 並大抵 | 1 | 4.48 |
| 格好よい | 1 | 5.02 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 学力 | 1 | 4.74 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 物欲しそう | 1 | 4.92 |
| 公務 | 1 | 4.34 |
| 尽かす | 1 | 4.87 |
| イチコロ | 1 | 5.19 |
| 祓う | 1 | 4.81 |
| 条件付き | 1 | 4.81 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| ２人とも | 1 | 4.00 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| パワー | 1 | 3.68 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| 年寄り | 1 | 4.29 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 観光地 | 1 | 4.66 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 一役 | 1 | 4.76 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| ゴール | 1 | 3.90 |
| 専門外 | 1 | 4.79 |
| ぎゅう | 1 | 5.48 |
| 訓練生 | 1 | 4.18 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| 祟る | 1 | 4.79 |
| ぎゃあ | 1 | 4.17 |
| 子供達 | 1 | 3.31 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 腕捲り | 1 | 5.99 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 思いきり | 1 | 4.55 |
| 免除 | 1 | 4.47 |
| 駆け降りる | 1 | 5.98 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| ばっと | 1 | 4.44 |
| 高齢者 | 1 | 5.40 |
| アワアワ | 1 | 5.30 |
| ５本の指に入る | 1 | 6.29 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| 資料館 | 1 | 5.40 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 楽観的 | 1 | 4.45 |
Showing 1901 - 2000 of 5,836 words