The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大切に | 3 | 3.69 |
| 踊る | 3 | 3.51 |
| 撃退 | 3 | 3.82 |
| と言っても | 3 | 3.05 |
| 遥かに | 3 | 3.61 |
| 翌日 | 3 | 3.38 |
| 過去 | 3 | 3.06 |
| 構わない | 3 | 3.22 |
| 押さえ | 3 | 3.44 |
| という物 | 3 | 2.99 |
| 向上 | 3 | 3.71 |
| エネルギー | 3 | 3.55 |
| 礼 | 3 | 3.28 |
| 二位 | 3 | 3.39 |
| 引き摺る | 3 | 4.33 |
| 指先 | 3 | 3.46 |
| 底荷 | 3 | 2.49 |
| 火傷 | 3 | 3.71 |
| 可哀想に | 3 | 4.39 |
| セクハラ | 3 | 4.28 |
| きちんと | 3 | 3.23 |
| 熱い | 3 | 3.28 |
| 勇敢 | 3 | 4.28 |
| 置物 | 3 | 4.48 |
| 開け | 3 | 3.07 |
| だもの | 3 | 3.76 |
| 修行 | 3 | 3.46 |
| 直属 | 3 | 4.11 |
| 残り | 3 | 3.10 |
| 獅子 | 3 | 3.41 |
| ３ | 3 | 2.74 |
| 塗りつける | 3 | 5.22 |
| 過ごす | 3 | 3.05 |
| そっと | 3 | 3.14 |
| 半端 | 3 | 4.09 |
| 戦闘 | 3 | 2.51 |
| 標本 | 3 | 4.88 |
| ヘタレ | 3 | 4.22 |
| 赤 | 3 | 3.11 |
| 十分 | 3 | 2.75 |
| 注ぐ | 3 | 3.35 |
| 今年 | 3 | 3.34 |
| 控え | 2 | 3.44 |
| ご免なさい | 2 | 3.18 |
| 久々 | 2 | 3.70 |
| 必然的 | 2 | 4.11 |
| 追いかける | 2 | 3.34 |
| 結局 | 2 | 2.91 |
| 出来れば | 2 | 3.04 |
| さようなら | 2 | 4.34 |
| 力量 | 2 | 3.83 |
| 伺う | 2 | 3.58 |
| 是非とも | 2 | 3.92 |
| 真っ直ぐ | 2 | 3.17 |
| 巣 | 2 | 3.69 |
| ランク | 2 | 2.85 |
| 合わせる | 2 | 3.24 |
| 牛 | 2 | 3.67 |
| 振る | 2 | 2.80 |
| ガキ | 2 | 3.66 |
| 都会 | 2 | 4.19 |
| 不毛 | 2 | 4.39 |
| 立て直す | 2 | 4.11 |
| 詳しい | 2 | 3.29 |
| 他にも | 2 | 3.22 |
| 反 | 2 | 4.05 |
| 待機 | 2 | 3.37 |
| 何処にも | 2 | 3.78 |
| 足手まとい | 2 | 4.29 |
| 組長 | 2 | 4.98 |
| 世話になる | 2 | 4.74 |
| をも | 2 | 3.54 |
| と言えど | 2 | 3.94 |
| 訳にはいかない | 2 | 3.88 |
| 人物 | 2 | 2.80 |
| 見様 | 2 | 3.25 |
| 国民 | 2 | 3.58 |
| おいおい | 2 | 3.46 |
| 赤ちゃん | 2 | 4.00 |
| 気安い | 2 | 4.05 |
| 甘やかす | 2 | 4.01 |
| だけに | 2 | 3.05 |
| 美青年 | 2 | 4.77 |
| 見渡す | 2 | 3.63 |
| 避ける | 2 | 3.08 |
| 太陽 | 2 | 3.32 |
| 感 | 2 | 3.39 |
| 焼く | 2 | 3.28 |
| とやら | 2 | 3.43 |
| どちらも | 2 | 3.51 |
| 逃げ | 2 | 3.21 |
| 首を傾げる | 2 | 3.48 |
| 酷 | 2 | 4.12 |
| 拳 | 2 | 2.95 |
| 暖か | 2 | 3.55 |
| 未知数 | 2 | 4.43 |
| 始終 | 2 | 4.86 |
| 一房 | 2 | 4.91 |
| 激しい | 2 | 3.10 |
| 運命 | 2 | 3.35 |
Showing 2001 - 2100 of 5,836 words