The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 利し | 1 | 3.25 |
| 繁殖力 | 1 | 4.84 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 養成 | 1 | 4.90 |
| 幾ら | 1 | 3.75 |
| 恥ずかしながら | 1 | 4.62 |
| 筋肉痛 | 1 | 4.47 |
| 常時 | 1 | 4.03 |
| 編 | 1 | 3.80 |
| 何点 | 1 | 5.13 |
| 気を使う | 1 | 4.60 |
| 発案 | 1 | 4.54 |
| ビリ | 1 | 5.32 |
| 暖かい色 | 1 | 6.59 |
| まったり | 1 | 4.42 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 哀れむ | 1 | 4.74 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 教え子 | 1 | 4.39 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| 情の深い | 1 | 5.67 |
| 道行く | 1 | 4.81 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| に沿って | 1 | 4.07 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 税 | 1 | 4.00 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 関わり合い | 1 | 4.72 |
| 同類 | 1 | 4.30 |
| 弁護士 | 1 | 4.57 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| 知れば知るほど | 1 | 5.22 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| バルト | 1 | 4.29 |
| そういや | 1 | 3.76 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 両耳 | 1 | 5.00 |
| 正当 | 1 | 4.16 |
| 蟻 | 1 | 3.89 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 大食い | 1 | 4.67 |
| 逢い引き | 1 | 5.52 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| 木の実 | 1 | 4.22 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| 教皇 | 1 | 3.80 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 扱い方 | 1 | 4.50 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| 青草 | 1 | 5.68 |
| アクセサリー | 1 | 3.93 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 区間 | 1 | 5.26 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 思わせ振り | 1 | 6.09 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| でれっと | 1 | 5.57 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| 飢え | 1 | 4.04 |
| 校 | 1 | 4.09 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 一本道 | 1 | 4.50 |
| 死ぬ気で | 1 | 4.77 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 華美 | 1 | 4.56 |
| 教会 | 1 | 3.16 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 染め | 1 | 3.64 |
Showing 2101 - 2200 of 5,836 words