The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| 身も心も | 1 | 4.67 |
| 腕捲り | 1 | 5.99 |
| 言うことを聞く | 1 | 4.82 |
| ビジネスホテル | 1 | 5.63 |
| 需要 | 1 | 3.96 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 振り子 | 1 | 4.98 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 短所 | 1 | 4.80 |
| 水分補給 | 1 | 4.92 |
| タオルケット | 1 | 5.34 |
| 事ができる | 1 | 3.96 |
| 搾り取る | 1 | 4.80 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| トントン | 1 | 4.45 |
| 実益 | 1 | 5.15 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 個性的 | 1 | 4.68 |
| 末裔 | 1 | 4.36 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 必需品 | 1 | 4.90 |
| 挑発 | 1 | 3.71 |
| 食い意地 | 1 | 4.93 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 書 | 1 | 3.74 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 孤立 | 1 | 4.21 |
| スパイ | 1 | 4.17 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| コネ | 1 | 4.25 |
| 考えつく | 1 | 4.55 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 子供達 | 1 | 3.31 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 飲料 | 1 | 5.02 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 癖のある | 1 | 4.66 |
| 編み籠 | 1 | 6.10 |
| 引き摺り | 1 | 4.62 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 重厚 | 1 | 4.18 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 土壌 | 1 | 4.57 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 解体 | 1 | 3.41 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 大目 | 1 | 4.59 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 館 | 1 | 3.38 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| イチャイチャ | 1 | 4.43 |
| 変換 | 1 | 3.81 |
| 前肢 | 1 | 5.08 |
| 非道 | 1 | 4.37 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 大型犬 | 1 | 4.86 |
| 体を動かす | 1 | 4.57 |
| 盛り沢山 | 1 | 5.62 |
| がら | 1 | 4.21 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| パイプ | 1 | 4.21 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 交通手段 | 1 | 5.24 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| オラオラ | 1 | 5.54 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| により | 1 | 2.99 |
| 学校生活 | 1 | 4.85 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
Showing 2201 - 2300 of 5,836 words