The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 高齢 | 1 | 4.65 |
| トコトコ | 1 | 4.85 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 騒然 | 1 | 4.68 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 今のまま | 1 | 4.14 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 思いきり | 1 | 4.55 |
| 水路 | 1 | 3.98 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 政策 | 1 | 4.18 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 見目麗しい | 1 | 4.57 |
| レッテル | 1 | 4.90 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 後釜 | 1 | 4.97 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| 実態 | 1 | 4.31 |
| チョンチョン | 1 | 5.88 |
| 並行 | 1 | 4.37 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 洒落 | 1 | 4.43 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 好き嫌い | 1 | 4.49 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| スイートルーム | 1 | 5.17 |
| 目掛け | 1 | 3.86 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| イラッと | 1 | 4.57 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| トレーニング | 1 | 4.24 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| アクセサリー | 1 | 3.93 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 捕らわれる | 1 | 4.84 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 気持ちよく | 1 | 4.45 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 並外れる | 1 | 4.88 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| 香水 | 1 | 4.31 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 大陸 | 1 | 2.89 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 何処にでも | 1 | 4.30 |
| 寝ぼける | 1 | 4.76 |
| 瀕死 | 1 | 4.18 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| 走らす | 1 | 5.22 |
| 甘噛み | 1 | 5.03 |
| 区間 | 1 | 5.26 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 言い過ぎ | 1 | 4.50 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| 麻酔 | 1 | 4.86 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 野次馬 | 1 | 4.21 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
Showing 2201 - 2300 of 5,836 words