The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 孤独 | 2 | 3.98 |
| 健康的 | 2 | 4.47 |
| ８ | 2 | 3.28 |
| 落ち込む | 2 | 3.58 |
| こう | 2 | 2.92 |
| 飯 | 2 | 3.57 |
| もういい | 2 | 3.73 |
| 宙 | 2 | 3.47 |
| 完成 | 2 | 3.20 |
| 強面 | 2 | 4.31 |
| 事態 | 2 | 3.11 |
| 騒ぐ | 2 | 3.50 |
| 傲慢 | 2 | 3.88 |
| 人生 | 2 | 3.17 |
| 見え | 2 | 2.91 |
| キュンキュン | 2 | 5.10 |
| 頭から | 2 | 3.72 |
| ４本 | 2 | 4.63 |
| 励まし | 2 | 4.19 |
| ところで | 2 | 2.57 |
| 続く | 2 | 2.90 |
| ひたすら | 2 | 3.47 |
| 見渡す | 2 | 3.63 |
| 尽くし | 2 | 3.64 |
| 父 | 2 | 2.83 |
| 軟弱 | 2 | 4.65 |
| 久々 | 2 | 3.70 |
| 皺 | 2 | 3.84 |
| 配属 | 2 | 4.22 |
| 雑草 | 2 | 4.17 |
| 張り付け | 2 | 4.68 |
| 祖父母 | 2 | 4.49 |
| 実力主義 | 2 | 4.77 |
| 臆する | 2 | 4.57 |
| 身なり | 2 | 4.18 |
| 接待 | 2 | 4.55 |
| 思いっきり | 2 | 3.66 |
| 配給 | 2 | 4.70 |
| 参上 | 2 | 4.51 |
| 留学先 | 2 | 5.42 |
| 竟に | 2 | 3.29 |
| 夏期休暇 | 2 | 6.04 |
| 無事 | 2 | 3.09 |
| 以前 | 2 | 2.85 |
| 戦い | 2 | 2.55 |
| 木理 | 2 | 6.01 |
| 浴槽 | 2 | 4.44 |
| 美青年 | 2 | 4.77 |
| 否定 | 2 | 3.07 |
| 安定 | 2 | 3.59 |
| 躾 | 2 | 4.33 |
| 食材 | 2 | 3.30 |
| 守護 | 2 | 3.40 |
| 内装 | 2 | 4.18 |
| 生涯 | 2 | 3.91 |
| 増して | 2 | 3.73 |
| 驕る | 2 | 4.75 |
| 画道 | 2 | 3.23 |
| 不穏 | 2 | 3.93 |
| 暮らす | 2 | 3.59 |
| 室 | 2 | 3.39 |
| 弓 | 2 | 2.92 |
| 聞き | 2 | 3.08 |
| どちらも | 2 | 3.51 |
| 振り返る | 2 | 2.95 |
| 余りにも | 2 | 3.24 |
| とにかく | 2 | 3.04 |
| 軍事力 | 2 | 4.30 |
| 感 | 2 | 3.39 |
| 大忙し | 2 | 4.63 |
| 立てて | 2 | 3.18 |
| 支える | 2 | 3.62 |
| 燃え盛る | 2 | 4.16 |
| 第 | 2 | 3.42 |
| との事 | 2 | 3.24 |
| 懐かしい | 2 | 3.51 |
| 耳飾り | 2 | 4.84 |
| 跳び跳ねる | 2 | 6.13 |
| 出くわす | 2 | 4.10 |
| 面白味 | 2 | 5.11 |
| 各国 | 2 | 3.56 |
| 経験値 | 2 | 3.61 |
| 跡 | 2 | 3.69 |
| 仄か | 2 | 4.02 |
| 大学 | 2 | 3.68 |
| 嫌味を言う | 2 | 5.42 |
| ずつ | 2 | 3.48 |
| ちくっと | 2 | 5.57 |
| その手 | 2 | 3.34 |
| 目許 | 2 | 5.60 |
| 絶妙 | 2 | 4.07 |
| 祝詞 | 2 | 3.05 |
| 促す | 2 | 3.30 |
| 後回し | 2 | 3.95 |
| 突入 | 2 | 3.63 |
| ってば | 2 | 3.84 |
| 探検 | 2 | 4.45 |
| 飛び跳ねる | 2 | 4.19 |
| 人気 | 2 | 3.44 |
| 回 | 2 | 3.36 |
Showing 2201 - 2300 of 5,836 words