The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本題 | 2 | 3.82 |
| 水分 | 2 | 4.04 |
| 後押し | 2 | 4.16 |
| 追い抜く | 2 | 4.55 |
| 躾 | 2 | 4.33 |
| 意思 | 2 | 3.20 |
| 見渡す | 2 | 3.63 |
| 来手 | 2 | 3.41 |
| 職員 | 2 | 3.41 |
| 日課 | 2 | 4.28 |
| 集団 | 2 | 3.19 |
| 立てて | 2 | 3.18 |
| 提案 | 2 | 3.12 |
| 関わり | 2 | 3.90 |
| ならず者 | 2 | 4.66 |
| 空 | 2 | 2.69 |
| 小説 | 2 | 3.60 |
| と言えど | 2 | 3.94 |
| 生涯 | 2 | 3.91 |
| １０ | 2 | 3.12 |
| ポイント | 2 | 3.09 |
| 一般的 | 2 | 3.46 |
| 面倒くさい | 2 | 3.66 |
| 会計 | 2 | 4.31 |
| その間 | 2 | 3.25 |
| だっけ | 2 | 3.76 |
| 共同 | 2 | 4.24 |
| 上位 | 2 | 3.35 |
| 恐れ | 2 | 3.43 |
| 舎 | 2 | 4.51 |
| 学業 | 2 | 4.77 |
| マッチョ | 2 | 4.47 |
| 必然的 | 2 | 4.11 |
| 愛嬌 | 2 | 4.29 |
| 区 | 2 | 3.84 |
| 微妙 | 2 | 3.20 |
| 回す | 2 | 3.47 |
| 感激 | 2 | 4.26 |
| アレコレ | 2 | 4.90 |
| 願い | 2 | 3.38 |
| そっち | 2 | 3.10 |
| 気を配る | 2 | 4.92 |
| 魅力 | 2 | 3.70 |
| 誰が | 2 | 3.18 |
| 仕立て | 2 | 4.05 |
| 総合的 | 2 | 4.60 |
| 優雅 | 2 | 3.54 |
| 手ずから | 2 | 4.71 |
| 一先ず | 2 | 4.18 |
| チラッと | 2 | 4.46 |
| 不毛 | 2 | 4.39 |
| 落ち | 2 | 3.01 |
| 最早 | 2 | 3.03 |
| 日常 | 2 | 3.67 |
| 両 | 2 | 3.38 |
| ども | 2 | 3.26 |
| 糸 | 2 | 3.27 |
| 贈る | 2 | 3.63 |
| 市ね | 2 | 3.36 |
| 国旗 | 2 | 4.87 |
| 大学 | 2 | 3.68 |
| 加速 | 2 | 3.47 |
| 震える | 2 | 3.32 |
| 十字 | 2 | 4.11 |
| 貸し | 2 | 3.38 |
| 赤ちゃん | 2 | 4.00 |
| 幹部 | 2 | 3.65 |
| 雑草 | 2 | 4.17 |
| プニプニ | 2 | 4.88 |
| 嘴 | 2 | 2.99 |
| 重い | 2 | 3.10 |
| 蒼い | 2 | 4.01 |
| 狼 | 2 | 3.02 |
| 並ぶ | 2 | 3.38 |
| 定 | 2 | 3.81 |
| 英雄 | 2 | 3.16 |
| お祈り | 2 | 4.35 |
| お積もり | 2 | 4.17 |
| 聞き出す | 2 | 3.98 |
| 目付き | 2 | 4.45 |
| 呼ばれる | 2 | 3.09 |
| 上目 | 2 | 5.30 |
| だけあって | 2 | 3.64 |
| 長の | 2 | 3.60 |
| 初心者 | 2 | 3.76 |
| 細身 | 2 | 4.01 |
| 鳥 | 2 | 3.14 |
| 取っ手 | 2 | 3.44 |
| 困った | 2 | 3.27 |
| 薬屋 | 2 | 4.55 |
| 通す | 2 | 3.39 |
| そっか | 2 | 3.38 |
| 学生 | 2 | 3.50 |
| 連れ戻す | 2 | 4.42 |
| 頑張り | 2 | 4.10 |
| 戴き | 2 | 3.44 |
| 子羊 | 2 | 4.89 |
| 葛藤 | 2 | 4.18 |
| 二の舞 | 2 | 4.84 |
| 跡取り | 2 | 4.25 |
Showing 2201 - 2300 of 5,836 words