The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 編み籠 | 1 | 6.10 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 気持ち良く | 1 | 4.92 |
| 今のまま | 1 | 4.14 |
| ボーッと | 1 | 4.76 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
| 苺ミルク | 1 | 6.23 |
| 後退 | 1 | 3.67 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 対決 | 1 | 4.16 |
| 漫才 | 1 | 4.66 |
| 同性愛 | 1 | 5.36 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| 科目 | 1 | 4.59 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| 退治 | 1 | 3.67 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 総勢 | 1 | 4.28 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 事柄 | 1 | 4.14 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 不調 | 1 | 4.42 |
| 石頭 | 1 | 5.19 |
| 不可思議 | 1 | 4.27 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 四肢 | 1 | 3.99 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 仲人 | 1 | 5.20 |
| 細っこい | 1 | 5.43 |
| 誉め言葉 | 1 | 5.23 |
| 暇潰し | 1 | 4.63 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| 飾り付け | 1 | 4.76 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 力加減 | 1 | 4.54 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| 羽毛 | 1 | 4.39 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 蒼白い | 1 | 5.35 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 火山 | 1 | 4.07 |
| １日 | 1 | 3.81 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 豊満 | 1 | 4.45 |
| 重り | 1 | 4.78 |
| 一掃 | 1 | 4.24 |
| 上下左右 | 1 | 4.75 |
| 勝ち取る | 1 | 4.29 |
| 一人息子 | 1 | 4.96 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| 貴婦人 | 1 | 4.19 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| 僭越ながら | 1 | 4.76 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| １０人 | 1 | 4.33 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 固形物 | 1 | 5.22 |
| 人懐こい | 1 | 5.24 |
| 血走る | 1 | 4.24 |
| チョコチョコ | 1 | 5.59 |
| そうみたい | 1 | 4.43 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 羊 | 1 | 3.94 |
| ローブ | 1 | 3.37 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 人一倍 | 1 | 4.65 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| 何れ | 1 | 4.83 |
| 轟く | 1 | 4.23 |
| 手に入る | 1 | 3.80 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| ダルい | 1 | 5.63 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| 礼拝堂 | 1 | 4.48 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| 遠出 | 1 | 4.47 |
| 広め | 1 | 4.19 |
Showing 2301 - 2400 of 5,836 words