The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| 非道 | 1 | 4.37 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 問題にならない | 1 | 4.78 |
| ポジティブ | 1 | 4.72 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 五指に入る | 1 | 5.40 |
| 挙って | 1 | 4.42 |
| 教え子 | 1 | 4.39 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| 復習 | 1 | 4.59 |
| 事柄 | 1 | 4.14 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| テレフォンカード | 1 | 6.89 |
| パワー | 1 | 3.68 |
| 優美 | 1 | 4.34 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 拘る | 1 | 4.18 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| ファイト | 1 | 4.66 |
| 白羽 | 1 | 4.14 |
| 苛々 | 1 | 4.72 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 純粋無垢 | 1 | 5.13 |
| グランド | 1 | 4.44 |
| キリスト | 1 | 4.36 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| テーブルマナー | 1 | 5.14 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| 力加減 | 1 | 4.54 |
| 突然目 | 1 | 4.99 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| 目眩まし | 1 | 5.08 |
| 眠りにつく | 1 | 4.71 |
| 臭み | 1 | 4.57 |
| バカップル | 1 | 5.03 |
| 粟立つ | 1 | 4.82 |
| ポ | 1 | 4.39 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 学 | 1 | 3.95 |
| コーナー | 1 | 4.25 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 必需品 | 1 | 4.90 |
| 立ち続け | 1 | 5.30 |
| 税 | 1 | 4.00 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| アル | 1 | 3.10 |
| 切れ長 | 1 | 4.61 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 使い捨て | 1 | 4.22 |
| 涎 | 1 | 4.08 |
| 見舞われる | 1 | 4.86 |
| 逢い引き | 1 | 5.52 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| 気持ち良く | 1 | 4.92 |
| 血を引く | 1 | 4.44 |
| バリエーション | 1 | 4.56 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 口角を上げる | 1 | 5.08 |
| オーダーメイド | 1 | 4.69 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 吸い飲み | 1 | 6.07 |
| 短所 | 1 | 4.80 |
| 相棒 | 1 | 3.81 |
| 頭でっかち | 1 | 5.20 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 隣り合わせる | 1 | 5.43 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 知れば知るほど | 1 | 5.22 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| 取り合えず | 1 | 4.59 |
| 善 | 1 | 4.30 |
| 土壌 | 1 | 4.57 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
Showing 2301 - 2400 of 5,836 words