The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 香ばしい | 2 | 4.22 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| ５つ | 2 | 4.44 |
| 崩れ | 2 | 3.56 |
| 治療法 | 2 | 4.68 |
| 善狐 | 2 | 7.29 |
| 代位 | 2 | 5.70 |
| 取り戻す | 2 | 3.24 |
| 生涯 | 2 | 3.91 |
| レンガ造り | 2 | 4.99 |
| 信仰 | 2 | 3.64 |
| 下がる | 2 | 3.19 |
| 王宮 | 2 | 3.20 |
| 負担 | 2 | 3.51 |
| 急ぐ | 2 | 3.42 |
| 同情 | 2 | 3.64 |
| 黄色 | 2 | 3.89 |
| フカフカ | 2 | 4.34 |
| 調理 | 2 | 3.65 |
| 最適 | 2 | 3.96 |
| 気安い | 2 | 4.05 |
| 沈む | 2 | 3.38 |
| 射手 | 2 | 3.08 |
| 何処にも | 2 | 3.78 |
| 一階 | 2 | 3.78 |
| 合わせる | 2 | 3.24 |
| 浮く | 2 | 3.68 |
| さっき | 2 | 2.78 |
| マッチョ | 2 | 4.47 |
| 集める | 2 | 3.30 |
| 子供扱い | 2 | 4.54 |
| がばっと | 2 | 4.53 |
| とは限らない | 2 | 3.88 |
| 人気 | 2 | 3.44 |
| 戴き | 2 | 3.44 |
| ひたすら | 2 | 3.47 |
| 思考 | 2 | 3.07 |
| ○ | 2 | 3.50 |
| 受け止める | 2 | 3.22 |
| 内装 | 2 | 4.18 |
| 担任 | 2 | 4.25 |
| 浴槽 | 2 | 4.44 |
| 目付き | 2 | 4.45 |
| 聖職者 | 2 | 4.08 |
| 何度 | 2 | 3.72 |
| 実 | 2 | 3.37 |
| 関わり | 2 | 3.90 |
| 来手 | 2 | 3.41 |
| 赤髪 | 2 | 4.15 |
| 基本 | 2 | 3.31 |
| 追い抜く | 2 | 4.55 |
| 願い | 2 | 3.38 |
| 今や | 2 | 3.63 |
| 等々 | 2 | 4.16 |
| 訳 | 2 | 2.81 |
| 普段 | 2 | 2.97 |
| 転移 | 2 | 2.83 |
| と言うのに | 2 | 3.07 |
| アレコレ | 2 | 4.90 |
| 宙 | 2 | 3.47 |
| 増す | 2 | 3.62 |
| 員 | 2 | 3.73 |
| 未知数 | 2 | 4.43 |
| 頭から | 2 | 3.72 |
| 一般的 | 2 | 3.46 |
| ワクワク | 2 | 4.10 |
| 味 | 2 | 3.06 |
| 何とかして | 2 | 3.87 |
| トイレ | 2 | 3.70 |
| 美人 | 2 | 3.43 |
| の余り | 2 | 3.75 |
| 心地好い | 2 | 4.83 |
| 繋がる | 2 | 3.22 |
| 超す | 2 | 4.85 |
| 悲しむ | 2 | 3.90 |
| 抱きしめる | 2 | 3.35 |
| 青 | 2 | 3.29 |
| となると | 2 | 3.16 |
| 幸運 | 2 | 3.59 |
| 最下位 | 2 | 4.60 |
| 解明 | 2 | 4.27 |
| 夏期休暇 | 2 | 6.04 |
| メモ | 2 | 3.86 |
| 何故なら | 2 | 3.52 |
| げんなり | 2 | 4.36 |
| 配置 | 2 | 3.45 |
| 事態 | 2 | 3.11 |
| 一週間 | 2 | 3.50 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| カチコチ | 2 | 5.46 |
| 猛暑 | 2 | 5.53 |
| 用紙 | 2 | 4.32 |
| 試しに | 2 | 3.89 |
| 護身 | 2 | 4.99 |
| 学生 | 2 | 3.50 |
| 座 | 2 | 3.73 |
| 実現 | 2 | 3.79 |
| 上目 | 2 | 5.30 |
| 嗅ぐ | 2 | 3.86 |
| 諦め | 2 | 3.28 |
Showing 2301 - 2400 of 5,836 words