The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大喜び | 1 | 4.23 |
| 不調 | 1 | 4.42 |
| 使い捨て | 1 | 4.22 |
| 先の話 | 1 | 4.46 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| 頭の固い | 1 | 5.26 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 掻い潜る | 1 | 4.42 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| ダッシュ | 1 | 3.84 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 四六時中 | 1 | 4.62 |
| 終に | 1 | 5.42 |
| 左胸 | 1 | 4.70 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 羊 | 1 | 3.94 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 次ぐ | 1 | 4.21 |
| 避けては通れない | 1 | 5.24 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 逢い引き | 1 | 5.52 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 舎利 | 1 | 4.04 |
| 断末魔 | 1 | 4.22 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 現代っ子 | 1 | 5.46 |
| 身体能力 | 1 | 3.57 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| デリカシー | 1 | 4.78 |
| 問い掛け | 1 | 4.21 |
| オーダーメイド | 1 | 4.69 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 危害 | 1 | 4.16 |
| 走り込み | 1 | 4.92 |
| に因んで | 1 | 5.37 |
| 匹敵 | 1 | 3.80 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| トレーニング | 1 | 4.24 |
| 毛色 | 1 | 4.68 |
| 体力作り | 1 | 5.25 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 魔族 | 1 | 2.87 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| そこら辺 | 1 | 3.84 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 行き先 | 1 | 4.17 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 個性的 | 1 | 4.68 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| 出払い | 1 | 5.97 |
| 咲き乱れる | 1 | 4.72 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 古代 | 1 | 3.49 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| むしゃくしゃ | 1 | 5.37 |
| ハマる | 1 | 4.39 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 擬人化 | 1 | 4.76 |
| 頭の良い | 1 | 4.92 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| ボウル | 1 | 4.64 |
| 不用心 | 1 | 4.85 |
| 山人 | 1 | 5.03 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| ぎゃあ | 1 | 4.17 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 逆立つ | 1 | 4.61 |
| 杳として | 1 | 4.62 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| 厄介者 | 1 | 4.85 |
| 摂理 | 1 | 4.60 |
| 左様 | 1 | 4.27 |
Showing 2401 - 2500 of 5,836 words