The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ボトル | 2 | 4.53 |
| 一息 | 2 | 3.79 |
| 続く | 2 | 2.90 |
| もつ | 2 | 3.52 |
| 鳥 | 2 | 3.14 |
| 眩しい | 2 | 3.69 |
| 支える | 2 | 3.62 |
| 感激 | 2 | 4.26 |
| 同期 | 2 | 4.22 |
| 詳しく | 2 | 3.53 |
| その間 | 2 | 3.25 |
| 笑い | 2 | 2.95 |
| 聞き捨てならない | 2 | 4.62 |
| 甘く | 2 | 3.72 |
| 没落 | 2 | 4.28 |
| はしゃぐ | 2 | 3.80 |
| 後から | 2 | 3.69 |
| 会計 | 2 | 4.31 |
| 何者か | 2 | 3.80 |
| 垂らし | 2 | 4.11 |
| 手ずから | 2 | 4.71 |
| ギュッと | 2 | 4.25 |
| へえ | 2 | 3.66 |
| 育成 | 2 | 3.90 |
| 足手まとい | 2 | 4.29 |
| 安い | 2 | 3.12 |
| 次男 | 2 | 3.98 |
| ○ | 2 | 3.50 |
| 代表 | 2 | 3.41 |
| 相部屋 | 2 | 5.12 |
| 熊 | 2 | 3.49 |
| 贅沢 | 2 | 3.77 |
| グレー | 2 | 4.45 |
| １０ | 2 | 3.12 |
| 両親 | 2 | 3.20 |
| 必然的 | 2 | 4.11 |
| 美人 | 2 | 3.43 |
| 副 | 2 | 3.48 |
| 手懐ける | 2 | 4.93 |
| 恐るべき | 2 | 4.03 |
| その事 | 2 | 3.14 |
| 思考 | 2 | 3.07 |
| 生涯 | 2 | 3.91 |
| 敷く | 2 | 3.70 |
| 水筒 | 2 | 4.16 |
| アレ | 2 | 3.12 |
| 言霊 | 2 | 4.48 |
| 対応 | 2 | 3.01 |
| 望む | 2 | 3.04 |
| モテる | 2 | 4.35 |
| 強大 | 2 | 3.66 |
| 政府 | 2 | 3.87 |
| 意 | 2 | 3.53 |
| 代理 | 2 | 3.87 |
| 全面的 | 2 | 4.23 |
| 天皇陛下 | 2 | 5.52 |
| ５つ | 2 | 4.44 |
| よくよく | 2 | 3.89 |
| コンコン | 2 | 4.39 |
| 九尾の狐 | 2 | 4.93 |
| ちっ | 2 | 3.66 |
| 治す | 2 | 3.52 |
| 見逃す | 2 | 3.66 |
| 戦術 | 2 | 3.67 |
| 主従 | 2 | 4.37 |
| との事 | 2 | 3.24 |
| 最高級 | 2 | 4.42 |
| 懐かしい | 2 | 3.51 |
| ５０ | 2 | 3.57 |
| 触れる | 2 | 3.08 |
| いらっしゃる | 2 | 3.26 |
| 長身 | 2 | 4.01 |
| 勇気 | 2 | 3.56 |
| 限り | 2 | 2.90 |
| 娘 | 2 | 2.68 |
| 拝む | 2 | 4.28 |
| 共同 | 2 | 4.24 |
| だっけ | 2 | 3.76 |
| あっという間 | 2 | 4.47 |
| 善狐 | 2 | 7.29 |
| 巣 | 2 | 3.69 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| 取り込む | 2 | 3.65 |
| ようにする | 2 | 3.59 |
| 子育て | 2 | 4.43 |
| 市ね | 2 | 3.36 |
| 後半 | 2 | 3.77 |
| 同士 | 2 | 3.17 |
| 仲良く | 2 | 3.30 |
| 訪れる | 2 | 3.20 |
| 一般的 | 2 | 3.46 |
| 生家 | 2 | 4.67 |
| お部屋 | 2 | 4.13 |
| 下手 | 2 | 3.26 |
| たまに | 2 | 3.27 |
| 最適 | 2 | 3.96 |
| その手 | 2 | 3.34 |
| すべき | 2 | 3.46 |
| 見送り | 2 | 3.75 |
| 姿勢 | 2 | 3.32 |
Showing 2501 - 2600 of 5,836 words