The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 学期 | 1 | 4.66 |
| 漫才 | 1 | 4.66 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 変わり種 | 1 | 5.05 |
| 店内 | 1 | 3.76 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 義理の母 | 1 | 5.67 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 子猫 | 1 | 4.14 |
| 身体能力 | 1 | 3.57 |
| 腕輪 | 1 | 3.64 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 食い意地 | 1 | 4.93 |
| ピクッと | 1 | 5.17 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| バージョン | 1 | 4.47 |
| 食品 | 1 | 4.46 |
| 哀れむ | 1 | 4.74 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 殺生 | 1 | 4.83 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| 羊 | 1 | 3.94 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| お体 | 1 | 4.76 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| 膨大 | 1 | 3.67 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 喉が乾く | 1 | 6.07 |
| 擦り寄る | 1 | 4.59 |
| 安らか | 1 | 4.38 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 未熟者 | 1 | 4.80 |
| 大喜び | 1 | 4.23 |
| ブラウン | 1 | 4.41 |
| ヨチヨチ | 1 | 5.81 |
| 上下左右 | 1 | 4.75 |
| 姿勢を正す | 1 | 4.90 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| イチャイチャ | 1 | 4.43 |
| 有効利用 | 1 | 5.08 |
| 善人 | 1 | 4.46 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 編み籠 | 1 | 6.10 |
| 恥ずかしながら | 1 | 4.62 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 悪人 | 1 | 4.19 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 拾い食い | 1 | 5.63 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 弟さん | 1 | 4.77 |
| 天敵 | 1 | 4.24 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 碧色 | 1 | 5.13 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| レオ | 1 | 3.62 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 遣り様 | 1 | 4.51 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 会議室 | 1 | 3.81 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 復習 | 1 | 4.59 |
| 左肩 | 1 | 4.31 |
| 必須条件 | 1 | 5.38 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 危険度 | 1 | 4.20 |
| 驚異 | 1 | 4.62 |
| シーク | 1 | 4.45 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 先頭 | 1 | 3.48 |
Showing 2601 - 2700 of 5,836 words