The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 孤高 | 1 | 4.71 |
| 理知的 | 1 | 4.62 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 易い | 1 | 3.92 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 大歓迎 | 1 | 4.15 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 歴代 | 1 | 4.13 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 良い事 | 1 | 4.12 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 食品 | 1 | 4.46 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| ４０代 | 1 | 5.22 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| ウィンク | 1 | 4.57 |
| 善 | 1 | 4.30 |
| ゴタゴタ | 1 | 4.76 |
| 歴史上 | 1 | 4.43 |
| 最優先 | 1 | 3.97 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 運営 | 1 | 3.53 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| お陰さまで | 1 | 5.60 |
| 駆け降りる | 1 | 5.98 |
| 非道 | 1 | 4.37 |
| 独り占め | 1 | 4.48 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| そこら辺 | 1 | 3.84 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 足腰 | 1 | 4.65 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| 五位 | 1 | 4.82 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 品よく | 1 | 5.64 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 原因不明 | 1 | 4.90 |
| 曲者 | 1 | 4.80 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 薬草 | 1 | 3.50 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| 窓側 | 1 | 5.24 |
| 自虐的 | 1 | 4.97 |
| 安らか | 1 | 4.38 |
| トコトコ | 1 | 4.85 |
| 摂理 | 1 | 4.60 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 荷馬車 | 1 | 4.02 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| お下がり | 1 | 4.79 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| 薬品 | 1 | 4.35 |
| 筋肉痛 | 1 | 4.47 |
| ネーム | 1 | 4.09 |
| きゅんきゅん | 1 | 5.86 |
| 実戦 | 1 | 3.62 |
| 一緒になる | 1 | 4.87 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| ちび | 1 | 4.31 |
| コーナー | 1 | 4.25 |
| ダセェ | 1 | 5.95 |
| 時として | 1 | 4.70 |
| 厨房 | 1 | 3.70 |
| そうみたい | 1 | 4.43 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 弾き | 1 | 3.74 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| 永き | 1 | 4.78 |
Showing 2601 - 2700 of 5,836 words