The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 突然 | 2 | 2.92 |
| ホテル | 2 | 3.86 |
| 何度 | 2 | 3.72 |
| 首を傾げる | 2 | 3.48 |
| 悶え | 2 | 4.35 |
| 上位 | 2 | 3.35 |
| 聞き | 2 | 3.08 |
| 妻 | 2 | 3.17 |
| 流行 | 2 | 3.97 |
| 従妹 | 2 | 4.75 |
| 見つめる | 2 | 2.75 |
| 機会 | 2 | 3.05 |
| 気だるい | 2 | 4.51 |
| 変人 | 2 | 4.21 |
| 起こす | 2 | 3.06 |
| 冒険者 | 2 | 2.35 |
| 驕る | 2 | 4.75 |
| 長の | 2 | 3.60 |
| ご免なさい | 2 | 3.18 |
| 逆に | 2 | 3.06 |
| 成り | 2 | 4.01 |
| 隣国 | 2 | 3.75 |
| 射手 | 2 | 3.08 |
| 背く | 2 | 4.50 |
| 真っ直ぐ | 2 | 3.17 |
| 豪奢 | 2 | 4.14 |
| 減る | 2 | 3.15 |
| ステップ | 2 | 3.86 |
| 怪力 | 2 | 4.32 |
| 一時期 | 2 | 4.33 |
| 栄養 | 2 | 4.05 |
| 呆然 | 2 | 3.67 |
| 偏見 | 2 | 4.33 |
| 文句なし | 2 | 4.89 |
| 一杯 | 2 | 3.59 |
| 金髪碧眼 | 2 | 4.46 |
| 停止 | 2 | 3.57 |
| ずつ | 2 | 3.48 |
| 絶妙 | 2 | 4.07 |
| お茶 | 2 | 3.11 |
| 草原 | 2 | 3.51 |
| もういい | 2 | 3.73 |
| 促す | 2 | 3.30 |
| 事にする | 2 | 3.43 |
| 間違っても | 2 | 4.20 |
| 物騒 | 2 | 3.84 |
| 控え | 2 | 3.44 |
| 護身 | 2 | 4.99 |
| 学生 | 2 | 3.50 |
| 住居 | 2 | 4.13 |
| 正気 | 2 | 3.67 |
| 点 | 2 | 2.89 |
| 一流 | 2 | 3.94 |
| 今から | 2 | 3.26 |
| 膿 | 2 | 5.04 |
| 仕度 | 2 | 3.61 |
| 一房 | 2 | 4.91 |
| 望む | 2 | 3.04 |
| 並べる | 2 | 3.53 |
| 格好良い | 2 | 4.44 |
| 謝罪 | 2 | 3.36 |
| 済む | 2 | 3.11 |
| 冷静 | 2 | 3.16 |
| 余りにも | 2 | 3.24 |
| 今や | 2 | 3.63 |
| 内装 | 2 | 4.18 |
| 手ずから | 2 | 4.71 |
| 微妙 | 2 | 3.20 |
| 長身 | 2 | 4.01 |
| 集まる | 2 | 2.88 |
| 訳 | 2 | 2.81 |
| 同室 | 2 | 4.55 |
| 中々 | 2 | 2.84 |
| 意志 | 2 | 3.40 |
| 同情 | 2 | 3.64 |
| 庇護 | 2 | 4.15 |
| 提案 | 2 | 3.12 |
| 余る | 2 | 3.72 |
| 夏期休暇 | 2 | 6.04 |
| くるん | 2 | 4.01 |
| そうすれば | 2 | 3.65 |
| 竟に | 2 | 3.29 |
| 充分 | 2 | 3.42 |
| 高ぶる | 2 | 4.68 |
| シュンと | 2 | 4.85 |
| 建て | 2 | 3.89 |
| たい | 2 | 4.03 |
| 気をつけて | 2 | 3.82 |
| 仲良く | 2 | 3.30 |
| 手懐ける | 2 | 4.93 |
| 紅蓮 | 2 | 3.62 |
| 撫で回す | 2 | 5.31 |
| 裏腹 | 2 | 3.95 |
| 喜怒哀楽 | 2 | 4.99 |
| 見様 | 2 | 3.25 |
| 集まり | 2 | 3.63 |
| 王宮 | 2 | 3.20 |
| 会計 | 2 | 4.31 |
| 神 | 2 | 2.42 |
| 空 | 2 | 2.69 |
Showing 2601 - 2700 of 5,836 words