The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 子羊 | 2 | 4.89 |
| たまに | 2 | 3.27 |
| 絶縁 | 2 | 4.81 |
| 塩分 | 2 | 4.90 |
| 制限 | 2 | 3.52 |
| 待ちに待った | 2 | 4.82 |
| ところで | 2 | 2.57 |
| 加える | 2 | 3.36 |
| 慎重 | 2 | 3.46 |
| 心地好い | 2 | 4.83 |
| 恥じる | 2 | 4.04 |
| 英雄 | 2 | 3.16 |
| 驕る | 2 | 4.75 |
| 気分 | 2 | 2.99 |
| 治す | 2 | 3.52 |
| ばかりに | 2 | 3.19 |
| グレー | 2 | 4.45 |
| 名誉挽回 | 2 | 5.42 |
| 一時期 | 2 | 4.33 |
| 反論 | 2 | 3.52 |
| すぐ様 | 2 | 3.41 |
| 護身 | 2 | 4.99 |
| 弱々しい | 2 | 4.04 |
| 看板 | 2 | 3.87 |
| 買い | 2 | 3.70 |
| 人物 | 2 | 2.80 |
| 拭う | 2 | 3.60 |
| 下がる | 2 | 3.19 |
| おいおい | 2 | 3.46 |
| 一杯 | 2 | 3.59 |
| 入り口 | 2 | 3.28 |
| 天皇陛下 | 2 | 5.52 |
| 背く | 2 | 4.50 |
| 実 | 2 | 3.37 |
| 史的 | 2 | 3.73 |
| マスター | 2 | 3.10 |
| お休み | 2 | 3.72 |
| ５つ | 2 | 4.44 |
| 怪力 | 2 | 4.32 |
| 顎 | 2 | 3.37 |
| よくよく | 2 | 3.89 |
| 促す | 2 | 3.30 |
| 無闇に | 2 | 4.51 |
| 絶妙 | 2 | 4.07 |
| 二人部屋 | 2 | 5.06 |
| 最大級 | 2 | 4.56 |
| チャンス | 2 | 3.55 |
| 待機 | 2 | 3.37 |
| 味わう | 2 | 3.58 |
| 否定 | 2 | 3.07 |
| 皆無 | 2 | 3.79 |
| 気安い | 2 | 4.05 |
| オロオロ | 2 | 4.53 |
| 心得 | 2 | 3.94 |
| 生家 | 2 | 4.67 |
| 食材 | 2 | 3.30 |
| 作品 | 2 | 3.46 |
| 毎朝 | 2 | 4.38 |
| 颯爽 | 2 | 4.24 |
| レンガ造り | 2 | 4.99 |
| 大さじ | 2 | 5.79 |
| 施設 | 2 | 3.37 |
| 余る | 2 | 3.72 |
| 全身 | 2 | 2.97 |
| 知る限り | 2 | 4.26 |
| 自己嫌悪 | 2 | 4.61 |
| 手入れ | 2 | 3.12 |
| ー | 2 | 2.29 |
| からかう | 2 | 3.66 |
| 反逆 | 2 | 4.38 |
| 着こなし | 2 | 4.75 |
| 巻き込む | 2 | 3.17 |
| 一流 | 2 | 3.94 |
| 反 | 2 | 4.05 |
| 山賊 | 2 | 3.89 |
| 回す | 2 | 3.47 |
| 行けません | 2 | 3.55 |
| 抱きしめる | 2 | 3.35 |
| 処置 | 2 | 3.99 |
| 負担 | 2 | 3.51 |
| 看病 | 2 | 4.31 |
| トイレ | 2 | 3.70 |
| 増す | 2 | 3.62 |
| 切り替え | 2 | 3.89 |
| 嗅ぐ | 2 | 3.86 |
| ひたすら | 2 | 3.47 |
| 技術 | 2 | 2.97 |
| 初代 | 2 | 3.75 |
| 実に | 2 | 3.02 |
| 年下 | 2 | 3.87 |
| 主従 | 2 | 4.37 |
| 発見 | 2 | 3.22 |
| 驚き | 2 | 2.99 |
| 部隊 | 2 | 2.88 |
| テクニック | 2 | 4.61 |
| 連れ戻す | 2 | 4.42 |
| 何者か | 2 | 3.80 |
| 懐かしい | 2 | 3.51 |
| 翳す | 2 | 4.08 |
| 貴賤 | 2 | 5.38 |
Showing 2601 - 2700 of 5,836 words