The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 考えられない | 2 | 3.83 |
| 見逃す | 2 | 3.66 |
| 始終 | 2 | 4.86 |
| 甘やかす | 2 | 4.01 |
| 足元 | 2 | 3.26 |
| その事 | 2 | 3.14 |
| よしよし | 2 | 4.11 |
| お気に | 2 | 4.04 |
| きゃん | 2 | 5.50 |
| ならず者 | 2 | 4.66 |
| 勇気 | 2 | 3.56 |
| 促す | 2 | 3.30 |
| 反論 | 2 | 3.52 |
| 男性 | 2 | 3.02 |
| そうにない | 2 | 3.74 |
| 人生 | 2 | 3.17 |
| 知る限り | 2 | 4.26 |
| お礼 | 2 | 3.28 |
| 弦 | 2 | 3.91 |
| 実力主義 | 2 | 4.77 |
| 増して | 2 | 3.73 |
| かもしれん | 2 | 3.52 |
| 訳にはいかない | 2 | 3.88 |
| 大忙し | 2 | 4.63 |
| 進む | 2 | 2.84 |
| マッチョ | 2 | 4.47 |
| 負担 | 2 | 3.51 |
| 次第に | 2 | 3.63 |
| 並み | 2 | 3.87 |
| お茶 | 2 | 3.11 |
| ちくっと | 2 | 5.57 |
| 我 | 2 | 2.82 |
| 行けません | 2 | 3.55 |
| 参上 | 2 | 4.51 |
| 現 | 2 | 3.67 |
| 人気 | 2 | 3.44 |
| となると | 2 | 3.16 |
| 悲しむ | 2 | 3.90 |
| 懐かしい | 2 | 3.51 |
| 傲慢 | 2 | 3.88 |
| 祖父母 | 2 | 4.49 |
| 目許 | 2 | 5.60 |
| 引っ | 2 | 3.62 |
| 千 | 2 | 3.21 |
| 後回し | 2 | 3.95 |
| 物の | 2 | 3.83 |
| 友 | 2 | 3.63 |
| 天皇陛下 | 2 | 5.52 |
| 点 | 2 | 2.89 |
| 戦術 | 2 | 3.67 |
| 転移 | 2 | 2.83 |
| 論外 | 2 | 4.34 |
| 拝む | 2 | 4.28 |
| キュンキュン | 2 | 5.10 |
| 目付き | 2 | 4.45 |
| 願い | 2 | 3.38 |
| 跡 | 2 | 3.69 |
| チャンス | 2 | 3.55 |
| 喜怒哀楽 | 2 | 4.99 |
| 大学 | 2 | 3.68 |
| 予想以上 | 2 | 3.93 |
| 申し訳ありません | 2 | 3.44 |
| 好ましい | 2 | 3.95 |
| 未知数 | 2 | 4.43 |
| 割り当て | 2 | 4.44 |
| 二の舞 | 2 | 4.84 |
| とやら | 2 | 3.43 |
| 背く | 2 | 4.50 |
| 包丁 | 2 | 3.90 |
| 鬼畜 | 2 | 4.22 |
| 着こなし | 2 | 4.75 |
| 戦い | 2 | 2.55 |
| 王宮 | 2 | 3.20 |
| 何とも言えない | 2 | 4.01 |
| 貰い | 2 | 3.44 |
| 投げ | 2 | 3.43 |
| に過ぎない | 2 | 3.53 |
| 本屋 | 2 | 4.47 |
| アーモンド | 2 | 5.04 |
| 名誉挽回 | 2 | 5.42 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| 瞑る | 2 | 3.85 |
| 用無し | 2 | 5.55 |
| 座 | 2 | 3.73 |
| 落ちこぼれ | 2 | 4.66 |
| 腰 | 2 | 2.88 |
| 生成 | 2 | 3.72 |
| 戦闘能力 | 2 | 3.89 |
| その日 | 2 | 3.31 |
| だっけ | 2 | 3.76 |
| よくよく | 2 | 3.89 |
| 鳥 | 2 | 3.14 |
| フカフカ | 2 | 4.34 |
| 大切な人 | 2 | 4.14 |
| 遅れ | 2 | 3.37 |
| 異種 | 2 | 4.39 |
| 真っ直ぐ | 2 | 3.17 |
| 鼻息 | 2 | 4.12 |
| 否定 | 2 | 3.07 |
| 騒ぐ | 2 | 3.50 |
Showing 2701 - 2800 of 5,836 words