The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お気に | 2 | 4.04 |
| 飛んで | 2 | 3.00 |
| 後押し | 2 | 4.16 |
| 質 | 2 | 3.62 |
| 自分の力 | 2 | 4.06 |
| 提案 | 2 | 3.12 |
| 否定 | 2 | 3.07 |
| 立ち向かう | 2 | 3.92 |
| 震える | 2 | 3.32 |
| 贅沢 | 2 | 3.77 |
| 亡くなる | 2 | 3.30 |
| 堪まる | 2 | 4.50 |
| 治療法 | 2 | 4.68 |
| 図る | 2 | 3.73 |
| にしては | 2 | 3.42 |
| 嗅ぐ | 2 | 3.86 |
| 無事 | 2 | 3.09 |
| 叩き込む | 2 | 3.56 |
| 突入 | 2 | 3.63 |
| 噛む | 2 | 3.43 |
| 申し訳ありません | 2 | 3.44 |
| 治す | 2 | 3.52 |
| そっち | 2 | 3.10 |
| おお | 2 | 2.89 |
| 不機嫌 | 2 | 3.55 |
| 起こす | 2 | 3.06 |
| 後半 | 2 | 3.77 |
| ジリジリ | 2 | 4.53 |
| 本来 | 2 | 3.09 |
| 多価 | 2 | 3.57 |
| 受け止める | 2 | 3.22 |
| 囲む | 2 | 3.17 |
| まじか | 2 | 3.76 |
| 見逃す | 2 | 3.66 |
| 娘 | 2 | 2.68 |
| 一杯 | 2 | 3.59 |
| 了い | 2 | 3.04 |
| その事 | 2 | 3.14 |
| 各国 | 2 | 3.56 |
| 一房 | 2 | 4.91 |
| 討伐 | 2 | 2.99 |
| 意志 | 2 | 3.40 |
| ホラー | 2 | 4.37 |
| はは | 2 | 3.43 |
| 分野 | 2 | 4.00 |
| 茫然 | 2 | 4.24 |
| ３人 | 2 | 3.32 |
| 師 | 2 | 3.05 |
| 帰り道 | 2 | 4.09 |
| 初代 | 2 | 3.75 |
| 意思 | 2 | 3.20 |
| 冷静 | 2 | 3.16 |
| 厳罰 | 2 | 4.96 |
| 何なのか | 2 | 3.86 |
| 副 | 2 | 3.48 |
| 何時もより | 2 | 3.79 |
| 人質 | 2 | 3.66 |
| 一週間 | 2 | 3.50 |
| 国民 | 2 | 3.58 |
| ヶ月 | 2 | 3.60 |
| 学生 | 2 | 3.50 |
| たまに | 2 | 3.27 |
| 王宮 | 2 | 3.20 |
| 血肉 | 2 | 4.41 |
| 回り | 2 | 3.63 |
| ちくっと | 2 | 5.57 |
| 同室 | 2 | 4.55 |
| 癒し系 | 2 | 5.09 |
| エルフ | 2 | 2.80 |
| お鍋 | 2 | 5.06 |
| 考えられない | 2 | 3.83 |
| しっかり | 2 | 2.79 |
| 間違いなく | 2 | 3.12 |
| 日常 | 2 | 3.67 |
| 気にしないで | 2 | 3.81 |
| 接触 | 2 | 3.42 |
| 通す | 2 | 3.39 |
| メンバー | 2 | 3.05 |
| 偏見 | 2 | 4.33 |
| 完成 | 2 | 3.20 |
| 葛藤 | 2 | 4.18 |
| 野生 | 2 | 3.95 |
| 組長 | 2 | 4.98 |
| 執務室 | 2 | 3.53 |
| 渡し | 2 | 2.40 |
| 大さじ | 2 | 5.79 |
| 弓 | 2 | 2.92 |
| だけあって | 2 | 3.64 |
| 英雄 | 2 | 3.16 |
| 祝福 | 2 | 3.35 |
| コンコン | 2 | 4.39 |
| 全面的 | 2 | 4.23 |
| へえ | 2 | 3.66 |
| 気にかける | 2 | 4.85 |
| 元は | 2 | 3.86 |
| 切り替え | 2 | 3.89 |
| 安定 | 2 | 3.59 |
| 勇気 | 2 | 3.56 |
| 行けません | 2 | 3.55 |
| アレ | 2 | 3.12 |
Showing 2701 - 2800 of 5,836 words