The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気品のある | 1 | 5.36 |
| フル活用 | 1 | 5.11 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 民間 | 1 | 4.38 |
| 霊力 | 1 | 4.17 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| 原石 | 1 | 4.52 |
| 待遇 | 1 | 4.10 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 防具 | 1 | 3.36 |
| 他校 | 1 | 5.08 |
| 荷馬車 | 1 | 4.02 |
| 興奮 | 2 | 3.38 |
| 大学 | 2 | 3.68 |
| 呼ばれる | 2 | 3.09 |
| 望む | 2 | 3.04 |
| 説く | 2 | 4.28 |
| 必然的 | 2 | 4.11 |
| 取り込む | 2 | 3.65 |
| とは限らない | 2 | 3.88 |
| 得ない | 2 | 3.43 |
| げんなり | 2 | 4.36 |
| 喜怒哀楽 | 2 | 4.99 |
| 不穏 | 2 | 3.93 |
| ステップ | 2 | 3.86 |
| 落ち込む | 2 | 3.58 |
| 甘く | 2 | 3.72 |
| 辛抱 | 2 | 4.48 |
| 恐るべき | 2 | 4.03 |
| 悪漢 | 2 | 4.88 |
| からかう | 2 | 3.66 |
| 人気 | 2 | 3.44 |
| すぐ様 | 2 | 3.41 |
| 叩き込む | 2 | 3.56 |
| 予想以上 | 2 | 3.93 |
| 夏期休暇 | 2 | 6.04 |
| 天皇陛下 | 2 | 5.52 |
| ひたすら | 2 | 3.47 |
| 涙を流す | 2 | 4.46 |
| 空 | 2 | 2.69 |
| 唯でさえ | 2 | 3.72 |
| 用紙 | 2 | 4.32 |
| ○ | 2 | 3.50 |
| 祖父母 | 2 | 4.49 |
| 震わせる | 2 | 3.45 |
| ー | 2 | 2.29 |
| 立てて | 2 | 3.18 |
| 二人部屋 | 2 | 5.06 |
| 割り当て | 2 | 4.44 |
| 戊 | 2 | 3.85 |
| せい | 2 | 2.98 |
| ピタリ | 2 | 4.18 |
| 転移 | 2 | 2.83 |
| 十字 | 2 | 4.11 |
| にしては | 2 | 3.42 |
| 某 | 2 | 3.78 |
| 運命 | 2 | 3.35 |
| あっさり | 2 | 3.15 |
| 図る | 2 | 3.73 |
| 吸う | 2 | 3.47 |
| 長女 | 2 | 4.16 |
| 隠し | 2 | 3.04 |
| 全身 | 2 | 2.97 |
| ２ | 2 | 2.65 |
| そしたら | 2 | 3.83 |
| 質 | 2 | 3.62 |
| 方が良い | 2 | 3.50 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| 熊 | 2 | 3.49 |
| 浮く | 2 | 3.68 |
| 浴槽 | 2 | 4.44 |
| ヤバイ | 2 | 4.01 |
| 最早 | 2 | 3.03 |
| 配給 | 2 | 4.70 |
| ランク | 2 | 2.85 |
| 避ける | 2 | 3.08 |
| 長身 | 2 | 4.01 |
| 何せ | 2 | 3.29 |
| お気に | 2 | 4.04 |
| と言えど | 2 | 3.94 |
| 味わう | 2 | 3.58 |
| ことから | 2 | 3.46 |
| はは | 2 | 3.43 |
| おう | 2 | 3.25 |
| 余りに | 2 | 3.33 |
| モテる | 2 | 4.35 |
| 激しい | 2 | 3.10 |
| 就職先 | 2 | 4.93 |
| 張り付け | 2 | 4.68 |
| 挙げた | 2 | 3.28 |
| 蛇 | 2 | 3.25 |
| 知らず | 2 | 3.68 |
| 思考 | 2 | 3.07 |
| 味 | 2 | 3.06 |
| 生家 | 2 | 4.67 |
| 友 | 2 | 3.63 |
Showing 2801 - 2900 of 5,836 words