The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 供物 | 1 | 4.72 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 親近感 | 1 | 4.55 |
| 撓る | 1 | 4.91 |
| 水晶玉 | 1 | 4.50 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 垣根 | 1 | 4.70 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| 程よい | 1 | 4.55 |
| 乙女心 | 1 | 4.77 |
| 潤い | 1 | 4.91 |
| 何かの縁 | 1 | 5.00 |
| 穀類 | 1 | 5.81 |
| 形振り構わず | 1 | 5.55 |
| 婦人 | 1 | 4.15 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| とる | 2 | 3.14 |
| 態々 | 2 | 4.39 |
| 心臓 | 2 | 3.28 |
| 少しでも | 2 | 3.32 |
| 物の | 2 | 3.83 |
| 手入れ | 2 | 3.12 |
| 茫然 | 2 | 4.24 |
| 溶かす | 2 | 3.88 |
| 王宮 | 2 | 3.20 |
| 貰い | 2 | 3.44 |
| 同士 | 2 | 3.17 |
| 並ぶ | 2 | 3.38 |
| 更新 | 2 | 3.27 |
| 興味津々 | 2 | 4.06 |
| はしゃぐ | 2 | 3.80 |
| 体現 | 2 | 4.30 |
| 詳しい | 2 | 3.29 |
| 誰が | 2 | 3.18 |
| いつも通り | 2 | 3.43 |
| 貸し | 2 | 3.38 |
| もつ | 2 | 3.52 |
| 弱る | 2 | 3.84 |
| 感 | 2 | 3.39 |
| 飛び跳ねる | 2 | 4.19 |
| 提案 | 2 | 3.12 |
| 申し訳ありません | 2 | 3.44 |
| 大半 | 2 | 3.47 |
| 聖職者 | 2 | 4.08 |
| 吸う | 2 | 3.47 |
| ども | 2 | 3.26 |
| たい | 2 | 4.03 |
| 投げ | 2 | 3.43 |
| 作用 | 2 | 4.01 |
| 豪奢 | 2 | 4.14 |
| あっという間 | 2 | 4.47 |
| ー | 2 | 2.29 |
| 気安い | 2 | 4.05 |
| 幹部 | 2 | 3.65 |
| ものだから | 2 | 3.61 |
| 並み | 2 | 3.87 |
| 委ねる | 2 | 4.14 |
| 配給 | 2 | 4.70 |
| 会場 | 2 | 3.33 |
| マッチョ | 2 | 4.47 |
| 後半 | 2 | 3.77 |
| そしたら | 2 | 3.83 |
| 決まって | 2 | 3.34 |
| 余る | 2 | 3.72 |
| これ程 | 2 | 3.39 |
| 政府 | 2 | 3.87 |
| 穴 | 2 | 3.11 |
| 使い手 | 2 | 3.73 |
| 祖父母 | 2 | 4.49 |
| 背負い込む | 2 | 4.96 |
| 強面 | 2 | 4.31 |
| 掻く | 2 | 3.85 |
| 獣人 | 2 | 3.04 |
| 飲み | 2 | 3.48 |
| 振り返る | 2 | 2.95 |
| 張る | 2 | 3.09 |
| 天皇陛下 | 2 | 5.52 |
| 拾い | 2 | 4.12 |
| をも | 2 | 3.54 |
| まじか | 2 | 3.76 |
| 下手 | 2 | 3.26 |
| 押さえる | 2 | 3.76 |
| さっき | 2 | 2.78 |
| 聞き | 2 | 3.08 |
| 耳飾り | 2 | 4.84 |
| ギュッと | 2 | 4.25 |
| 会計 | 2 | 4.31 |
| 非常に | 2 | 2.99 |
| この先 | 2 | 3.52 |
| 醜い | 2 | 3.92 |
| 高ぶる | 2 | 4.68 |
| よしよし | 2 | 4.11 |
| 行けません | 2 | 3.55 |
| マッサージ | 2 | 4.34 |
| 妻 | 2 | 3.17 |
| 恐れ | 2 | 3.43 |
| 叱る | 2 | 3.72 |
| 戦術 | 2 | 3.67 |
| あっさり | 2 | 3.15 |
| 木理 | 2 | 6.01 |
Showing 2801 - 2900 of 5,836 words