The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ピタリ | 2 | 4.18 |
| 糸 | 2 | 3.27 |
| 不機嫌 | 2 | 3.55 |
| 物騒 | 2 | 3.84 |
| 震える | 2 | 3.32 |
| 固まる | 2 | 3.33 |
| 狙う | 2 | 2.89 |
| ドワーフ | 2 | 3.24 |
| 格好良い | 2 | 4.44 |
| 方が良い | 2 | 3.50 |
| 数多 | 2 | 3.88 |
| 出来れば | 2 | 3.04 |
| 決まって | 2 | 3.34 |
| 大切な人 | 2 | 4.14 |
| 追い抜く | 2 | 4.55 |
| 言霊 | 2 | 4.48 |
| 茶色 | 2 | 3.87 |
| わっ | 2 | 3.63 |
| だけに | 2 | 3.05 |
| 慎重 | 2 | 3.46 |
| 意思 | 2 | 3.20 |
| 必然的 | 2 | 4.11 |
| コロコロ | 2 | 4.45 |
| 員 | 2 | 3.73 |
| 弦 | 2 | 3.91 |
| 下す | 2 | 3.54 |
| 子供扱い | 2 | 4.54 |
| 鼻血 | 2 | 4.29 |
| 吸う | 2 | 3.47 |
| 余りにも | 2 | 3.24 |
| 気にしないで | 2 | 3.81 |
| 相応しい | 2 | 3.28 |
| だっけ | 2 | 3.76 |
| 浮く | 2 | 3.68 |
| 食材 | 2 | 3.30 |
| 黄色 | 2 | 3.89 |
| 元は | 2 | 3.86 |
| 颯爽 | 2 | 4.24 |
| 代理 | 2 | 3.87 |
| 全身 | 2 | 2.97 |
| 立て直す | 2 | 4.11 |
| 弱々しい | 2 | 4.04 |
| 同情 | 2 | 3.64 |
| 驚き | 2 | 2.99 |
| 画道 | 2 | 3.23 |
| こうやって | 2 | 3.68 |
| 参加 | 2 | 2.93 |
| 調理 | 2 | 3.65 |
| あるまじき | 2 | 4.50 |
| だけあって | 2 | 3.64 |
| 立てて | 2 | 3.18 |
| あり得る | 2 | 3.51 |
| 千 | 2 | 3.21 |
| 担任 | 2 | 4.25 |
| 物凄い | 2 | 3.53 |
| ご免なさい | 2 | 3.18 |
| 探検 | 2 | 4.45 |
| 合わせる | 2 | 3.24 |
| 聖職者 | 2 | 4.08 |
| 第 | 2 | 3.42 |
| からかう | 2 | 3.66 |
| 溶かす | 2 | 3.88 |
| 跳び跳ねる | 2 | 6.13 |
| 堪まる | 2 | 4.50 |
| 発見 | 2 | 3.22 |
| 問わず | 2 | 4.02 |
| 組長 | 2 | 4.98 |
| 変人 | 2 | 4.21 |
| 下ろし | 2 | 3.52 |
| 最適 | 2 | 3.96 |
| 気をつけて | 2 | 3.82 |
| 寝室 | 2 | 3.73 |
| 上に立つ | 2 | 4.29 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| 震わせる | 2 | 3.45 |
| 待ちに待った | 2 | 4.82 |
| 水筒 | 2 | 4.16 |
| 接待 | 2 | 4.55 |
| 強化 | 2 | 2.90 |
| 責める | 2 | 3.82 |
| 熊 | 2 | 3.49 |
| 本来 | 2 | 3.09 |
| ジリジリ | 2 | 4.53 |
| としても | 2 | 2.63 |
| 訪れる | 2 | 3.20 |
| 互い | 2 | 3.56 |
| さえ | 2 | 2.89 |
| 上位 | 2 | 3.35 |
| 甘やかす | 2 | 4.01 |
| 学生 | 2 | 3.50 |
| 娘 | 2 | 2.68 |
| 用がある | 2 | 4.33 |
| 気が強い | 2 | 5.17 |
| を以って | 2 | 3.39 |
| 飛び跳ねる | 2 | 4.19 |
| 手懐ける | 2 | 4.93 |
| 非常に | 2 | 2.99 |
| 茫然 | 2 | 4.24 |
| エキスパート | 2 | 4.92 |
| 自分の力 | 2 | 4.06 |
Showing 2801 - 2900 of 5,836 words