The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 食わせる | 2 | 4.29 |
| 何度 | 2 | 3.72 |
| アーモンド | 2 | 5.04 |
| 針 | 2 | 3.61 |
| お別れ | 2 | 4.19 |
| 頭から | 2 | 3.72 |
| 自分の力 | 2 | 4.06 |
| 初心者 | 2 | 3.76 |
| 溶かす | 2 | 3.88 |
| 子供扱い | 2 | 4.54 |
| 刀伊 | 2 | 3.64 |
| 良くなる | 2 | 4.23 |
| 全校生徒 | 2 | 4.94 |
| 待機 | 2 | 3.37 |
| 背く | 2 | 4.50 |
| 本格的 | 2 | 3.66 |
| 子羊 | 2 | 4.89 |
| この様 | 2 | 3.25 |
| 物凄い | 2 | 3.53 |
| 誇り高き | 2 | 4.63 |
| 善狐 | 2 | 7.29 |
| 叱る | 2 | 3.72 |
| ギュッと | 2 | 4.25 |
| 興味深い | 2 | 3.62 |
| 年下 | 2 | 3.87 |
| 扱う | 2 | 3.21 |
| 各国 | 2 | 3.56 |
| 言葉使い | 2 | 4.78 |
| ひたすら | 2 | 3.47 |
| スカーフ | 2 | 4.71 |
| 合わせる | 2 | 3.24 |
| 斬る | 2 | 3.03 |
| 噛む | 2 | 3.43 |
| ー | 2 | 2.29 |
| 心地好い | 2 | 4.83 |
| 扱い | 2 | 3.04 |
| お茶 | 2 | 3.11 |
| 舎 | 2 | 4.51 |
| 未知数 | 2 | 4.43 |
| 前髪 | 2 | 4.04 |
| 暫く | 2 | 3.56 |
| 気になる | 2 | 3.19 |
| 父 | 2 | 2.83 |
| 祝詞 | 2 | 3.05 |
| 図る | 2 | 3.73 |
| 恐るべき | 2 | 4.03 |
| 暖か | 2 | 3.55 |
| 落ち込む | 2 | 3.58 |
| 自己嫌悪 | 2 | 4.61 |
| 中型 | 2 | 4.37 |
| そっち | 2 | 3.10 |
| 何とも言えない | 2 | 4.01 |
| 掻く | 2 | 3.85 |
| 王城 | 2 | 3.37 |
| お鍋 | 2 | 5.06 |
| 意思 | 2 | 3.20 |
| 逃げ | 2 | 3.21 |
| ホラー | 2 | 4.37 |
| 慎重 | 2 | 3.46 |
| 幸運 | 2 | 3.59 |
| 政府 | 2 | 3.87 |
| 渋い | 2 | 3.93 |
| お積もり | 2 | 4.17 |
| 控え | 2 | 3.44 |
| 全面的 | 2 | 4.23 |
| そうにない | 2 | 3.74 |
| 天皇陛下 | 2 | 5.52 |
| 同室 | 2 | 4.55 |
| 試しに | 2 | 3.89 |
| 佳い | 2 | 4.52 |
| 笑い | 2 | 2.95 |
| ヶ月 | 2 | 3.60 |
| 取っ | 2 | 3.00 |
| 酷 | 2 | 4.12 |
| たまに | 2 | 3.27 |
| 移す | 2 | 3.46 |
| 突入 | 2 | 3.63 |
| 九尾の狐 | 2 | 4.93 |
| 始終 | 2 | 4.86 |
| 会場 | 2 | 3.33 |
| 聞き捨てならない | 2 | 4.62 |
| たい | 2 | 4.03 |
| チャンス | 2 | 3.55 |
| 気安い | 2 | 4.05 |
| 背の高い | 2 | 4.18 |
| 手入れ | 2 | 3.12 |
| 家督 | 2 | 4.42 |
| 遭難 | 2 | 3.37 |
| 懸ける | 2 | 3.35 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| あり得る | 2 | 3.51 |
| ４本 | 2 | 4.63 |
| 茶色 | 2 | 3.87 |
| すぐ様 | 2 | 3.41 |
| プニプニ | 2 | 4.88 |
| 崩れ | 2 | 3.56 |
| 等々 | 2 | 4.16 |
| 同情 | 2 | 3.64 |
| 生まれる | 2 | 3.03 |
| ４時 | 2 | 4.97 |
Showing 2801 - 2900 of 5,836 words