The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自立 | 1 | 4.48 |
| 一本道 | 1 | 4.50 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| ポロポロ | 1 | 4.78 |
| 避けては通れない | 1 | 5.24 |
| 長距離 | 1 | 4.23 |
| 一人息子 | 1 | 4.96 |
| 固形物 | 1 | 5.22 |
| 雪山 | 1 | 4.55 |
| 血を引く | 1 | 4.44 |
| 違反 | 1 | 4.33 |
| 万能 | 1 | 3.89 |
| 勉強机 | 1 | 5.48 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| リード | 1 | 3.85 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| 丸洗い | 1 | 5.78 |
| 条件付け | 1 | 5.38 |
| とあって | 1 | 4.17 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 手一杯 | 1 | 4.46 |
| 色っぽい | 1 | 4.28 |
| ４日 | 1 | 4.35 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| 問題にならない | 1 | 4.78 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 嘆かわしい | 1 | 4.70 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| 蝋燭 | 1 | 4.24 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| ご主人様 | 1 | 3.32 |
| 程なくして | 1 | 4.25 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| ちょこん | 1 | 5.31 |
| 緻密 | 1 | 4.55 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 程よい | 1 | 4.55 |
| 聖なる | 1 | 4.10 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| 職員室 | 1 | 4.39 |
| ローブ | 1 | 3.37 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 製造 | 1 | 3.89 |
| やりかねない | 1 | 4.85 |
| 希少 | 1 | 3.97 |
| 信者 | 1 | 3.92 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| 乗り心地 | 1 | 4.67 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 思うに | 1 | 4.59 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| 有効利用 | 1 | 5.08 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 区間 | 1 | 5.26 |
| 作戦 | 1 | 3.04 |
| 事柄 | 1 | 4.14 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| ショッピングモール | 1 | 4.88 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 医療 | 1 | 3.93 |
| 界 | 1 | 3.71 |
| ボール遊び | 1 | 5.63 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 指導者 | 1 | 4.21 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| 原点 | 1 | 4.91 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 形成 | 1 | 3.72 |
| 右端 | 1 | 4.87 |
| 憲法 | 1 | 5.24 |
| 二列 | 1 | 4.93 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 特許 | 1 | 4.77 |
| 未だかつて | 1 | 5.03 |
| いい顔 | 1 | 4.75 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 清掃 | 1 | 4.34 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 遊び場 | 1 | 4.87 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
Showing 201 - 300 of 5,836 words