The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人質 | 2 | 3.66 |
| こう | 2 | 2.92 |
| 余る | 2 | 3.72 |
| 回 | 2 | 3.36 |
| 完全 | 2 | 2.65 |
| 満員 | 2 | 5.07 |
| 友情 | 2 | 3.99 |
| 価値観 | 2 | 3.95 |
| 三 | 2 | 2.74 |
| 何処にも | 2 | 3.78 |
| 衝撃 | 2 | 3.03 |
| 牛 | 2 | 3.67 |
| 回り | 2 | 3.63 |
| 違い | 2 | 2.95 |
| 某 | 2 | 3.78 |
| ３人 | 2 | 3.32 |
| 生家 | 2 | 4.67 |
| 定項 | 2 | 3.84 |
| 対価 | 2 | 3.92 |
| モテる | 2 | 4.35 |
| 味わう | 2 | 3.58 |
| とやら | 2 | 3.43 |
| エルフ | 2 | 2.80 |
| 下に | 2 | 3.15 |
| 解明 | 2 | 4.27 |
| 下がる | 2 | 3.19 |
| 感激 | 2 | 4.26 |
| 貸し | 2 | 3.38 |
| 否定 | 2 | 3.07 |
| 要らぬ | 2 | 4.16 |
| 助け | 2 | 3.10 |
| 終了 | 2 | 3.34 |
| ヤバイ | 2 | 4.01 |
| 以前 | 2 | 2.85 |
| 善狐 | 2 | 7.29 |
| 切っ掛け | 2 | 4.17 |
| 嗚呼 | 2 | 4.55 |
| お香 | 2 | 3.15 |
| と言えど | 2 | 3.94 |
| 配る | 2 | 3.69 |
| 詳しく | 2 | 3.53 |
| 鼻血 | 2 | 4.29 |
| ドレス | 2 | 3.23 |
| 気を配る | 2 | 4.92 |
| いい子 | 2 | 4.11 |
| 一房 | 2 | 4.91 |
| 戦術 | 2 | 3.67 |
| 気にかける | 2 | 4.85 |
| 落ち | 2 | 3.01 |
| オールバック | 2 | 4.72 |
| 加える | 2 | 3.36 |
| 心臓 | 2 | 3.28 |
| お休み | 2 | 3.72 |
| 受け止める | 2 | 3.22 |
| どちらも | 2 | 3.51 |
| 最上級 | 2 | 4.20 |
| 後押し | 2 | 4.16 |
| 見世物 | 2 | 4.45 |
| 困った | 2 | 3.27 |
| 振り返る | 2 | 2.95 |
| 今や | 2 | 3.63 |
| 無駄 | 2 | 3.03 |
| 成り | 2 | 4.01 |
| 大半 | 2 | 3.47 |
| 颯爽 | 2 | 4.24 |
| 養子 | 2 | 4.13 |
| はは | 2 | 3.43 |
| 小い | 2 | 4.75 |
| スピード | 2 | 3.52 |
| 笑い | 2 | 2.95 |
| 暫く | 2 | 3.56 |
| 大切な人 | 2 | 4.14 |
| 後半 | 2 | 3.77 |
| ライ | 2 | 3.56 |
| 名礼 | 2 | 3.69 |
| 若干 | 2 | 3.24 |
| 幹部 | 2 | 3.65 |
| そうそう | 2 | 3.36 |
| 少しでも | 2 | 3.32 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| ５つ | 2 | 4.44 |
| 上位 | 2 | 3.35 |
| 同情 | 2 | 3.64 |
| 何度も | 2 | 2.93 |
| 取っ手 | 2 | 3.44 |
| 食いで | 2 | 5.25 |
| 不穏 | 2 | 3.93 |
| 最大級 | 2 | 4.56 |
| おう | 2 | 3.25 |
| あっという間 | 2 | 4.47 |
| 転移 | 2 | 2.83 |
| 繋がる | 2 | 3.22 |
| 仲良く | 2 | 3.30 |
| メモ | 2 | 3.86 |
| 超す | 2 | 4.85 |
| 針 | 2 | 3.61 |
| 出現 | 2 | 3.22 |
| 辛抱 | 2 | 4.48 |
| 相応しい | 2 | 3.28 |
| 貰い | 2 | 3.44 |
Showing 2901 - 3000 of 5,836 words