The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こうやって | 2 | 3.68 |
| 留学先 | 2 | 5.42 |
| 並んで | 2 | 3.28 |
| 下ろし | 2 | 3.52 |
| 完全 | 2 | 2.65 |
| 割り当て | 2 | 4.44 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| 出来れば | 2 | 3.04 |
| 長身 | 2 | 4.01 |
| 顔合わせ | 2 | 4.25 |
| 子供扱い | 2 | 4.54 |
| 張り付け | 2 | 4.68 |
| 徒歩 | 2 | 4.01 |
| プニプニ | 2 | 4.88 |
| 名誉挽回 | 2 | 5.42 |
| そっち | 2 | 3.10 |
| 上目 | 2 | 5.30 |
| エキスパート | 2 | 4.92 |
| 部隊 | 2 | 2.88 |
| 願い | 2 | 3.38 |
| 考えられない | 2 | 3.83 |
| 燃え盛る | 2 | 4.16 |
| ー | 2 | 2.29 |
| 着こなし | 2 | 4.75 |
| 渡し | 2 | 2.40 |
| 名礼 | 2 | 3.69 |
| 突入 | 2 | 3.63 |
| ども | 2 | 3.26 |
| 是非とも | 2 | 3.92 |
| 面白味 | 2 | 5.11 |
| どうしようもない | 2 | 3.70 |
| 最大 | 2 | 3.23 |
| み | 2 | 2.97 |
| 会場 | 2 | 3.33 |
| いい子 | 2 | 4.11 |
| せい | 2 | 2.98 |
| 繋がる | 2 | 3.22 |
| 仄か | 2 | 4.02 |
| 思いで | 2 | 4.02 |
| 男性 | 2 | 3.02 |
| 心地好い | 2 | 4.83 |
| 共同 | 2 | 4.24 |
| 基本 | 2 | 3.31 |
| 見様 | 2 | 3.25 |
| 政府 | 2 | 3.87 |
| 無駄 | 2 | 3.03 |
| 軍事力 | 2 | 4.30 |
| 臆する | 2 | 4.57 |
| 助け | 2 | 3.10 |
| 相応しい | 2 | 3.28 |
| 通り名 | 2 | 4.96 |
| 結局 | 2 | 2.91 |
| 豪奢 | 2 | 4.14 |
| 総合的 | 2 | 4.60 |
| 余りに | 2 | 3.33 |
| 包丁 | 2 | 3.90 |
| お香 | 2 | 3.15 |
| 一杯 | 2 | 3.59 |
| スゲェ | 2 | 5.10 |
| 家督 | 2 | 4.42 |
| 見渡す | 2 | 3.63 |
| 祖父母 | 2 | 4.49 |
| お鍋 | 2 | 5.06 |
| 切っ掛け | 2 | 4.17 |
| 見世物 | 2 | 4.45 |
| 厳罰 | 2 | 4.96 |
| 押さえる | 2 | 3.76 |
| 増す | 2 | 3.62 |
| 無闇に | 2 | 4.51 |
| 待ちに待った | 2 | 4.82 |
| 切り替え | 2 | 3.89 |
| １０ | 2 | 3.12 |
| 長の | 2 | 3.60 |
| 用紙 | 2 | 4.32 |
| をも | 2 | 3.54 |
| サイド | 2 | 4.22 |
| コロコロ | 2 | 4.45 |
| 恐れ | 2 | 3.43 |
| 取っ | 2 | 3.00 |
| 加わる | 2 | 3.42 |
| 眩しい | 2 | 3.69 |
| テクニック | 2 | 4.61 |
| ステップ | 2 | 3.86 |
| 悪 | 2 | 3.28 |
| 何処にも | 2 | 3.78 |
| マッサージ師 | 2 | 5.15 |
| 久々 | 2 | 3.70 |
| 完成 | 2 | 3.20 |
| 足手まとい | 2 | 4.29 |
| 実 | 2 | 3.37 |
| 逆に | 2 | 3.06 |
| 狙う | 2 | 2.89 |
| 接待 | 2 | 4.55 |
| 強大 | 2 | 3.66 |
| 追い抜く | 2 | 4.55 |
| 往来 | 2 | 4.30 |
| 加速 | 2 | 3.47 |
| 何とかして | 2 | 3.87 |
| お店 | 2 | 3.48 |
| しっかり | 2 | 2.79 |
Showing 2901 - 3000 of 5,836 words