The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 家督 | 2 | 4.42 |
| ある人 | 2 | 4.17 |
| にしては | 2 | 3.42 |
| 並んで | 2 | 3.28 |
| 強大 | 2 | 3.66 |
| 仕度 | 2 | 3.61 |
| 友情 | 2 | 3.99 |
| １０ | 2 | 3.12 |
| 加わる | 2 | 3.42 |
| 一週間 | 2 | 3.50 |
| 狂う | 2 | 3.61 |
| 拭う | 2 | 3.60 |
| よしよし | 2 | 4.11 |
| 皺 | 2 | 3.84 |
| 病人 | 2 | 4.31 |
| 腰 | 2 | 2.88 |
| 騒ぎ | 2 | 3.37 |
| 戊 | 2 | 3.85 |
| 年の頃 | 2 | 4.66 |
| ４本 | 2 | 4.63 |
| 責める | 2 | 3.82 |
| ５つ | 2 | 4.44 |
| 辛抱 | 2 | 4.48 |
| 下品 | 2 | 4.27 |
| 立ち向かう | 2 | 3.92 |
| 毎朝 | 2 | 4.38 |
| 数多 | 2 | 3.88 |
| 夏期休暇 | 2 | 6.04 |
| 励まし | 2 | 4.19 |
| 姿勢 | 2 | 3.32 |
| 変人 | 2 | 4.21 |
| 空 | 2 | 2.69 |
| 輩出 | 2 | 4.69 |
| 人質 | 2 | 3.66 |
| 仄か | 2 | 4.02 |
| 懐かしい | 2 | 3.51 |
| 激しい | 2 | 3.10 |
| プニプニ | 2 | 4.88 |
| 作用 | 2 | 4.01 |
| 育成 | 2 | 3.90 |
| 並べる | 2 | 3.53 |
| からすれば | 2 | 3.47 |
| 心地好い | 2 | 4.83 |
| 追い抜く | 2 | 4.55 |
| 価値 | 2 | 3.23 |
| 各国 | 2 | 3.56 |
| 等しい | 2 | 3.70 |
| ものだから | 2 | 3.61 |
| 二人部屋 | 2 | 5.06 |
| 集まり | 2 | 3.63 |
| 小動物 | 2 | 4.13 |
| 未知数 | 2 | 4.43 |
| 現実 | 2 | 3.06 |
| 困った | 2 | 3.27 |
| 政府 | 2 | 3.87 |
| 日課 | 2 | 4.28 |
| 配置 | 2 | 3.45 |
| 抱きしめる | 2 | 3.35 |
| そうにない | 2 | 3.74 |
| 着る | 2 | 3.35 |
| さっき | 2 | 2.78 |
| 起こす | 2 | 3.06 |
| 飯 | 2 | 3.57 |
| 日常 | 2 | 3.67 |
| 叱り | 2 | 4.44 |
| 超す | 2 | 4.85 |
| ブランド | 2 | 4.52 |
| 結ばれる | 2 | 4.35 |
| 絶縁 | 2 | 4.81 |
| 庇護 | 2 | 4.15 |
| そっか | 2 | 3.38 |
| 呼ばれる | 2 | 3.09 |
| 興味深い | 2 | 3.62 |
| の余り | 2 | 3.75 |
| 戴き | 2 | 3.44 |
| 男性 | 2 | 3.02 |
| 世話になる | 2 | 4.74 |
| ペット | 2 | 4.06 |
| 集団 | 2 | 3.19 |
| 仰向け | 2 | 4.08 |
| 等々 | 2 | 4.16 |
| 知る限り | 2 | 4.26 |
| 食べ物 | 2 | 3.50 |
| 区 | 2 | 3.84 |
| ニコニコ | 2 | 3.89 |
| 回す | 2 | 3.47 |
| どちらも | 2 | 3.51 |
| 監視 | 2 | 3.31 |
| 牛 | 2 | 3.67 |
| ２人 | 2 | 2.98 |
| 治す | 2 | 3.52 |
| はしゃぐ | 2 | 3.80 |
| 手早い | 2 | 3.97 |
| 木理 | 2 | 6.01 |
| さ迷う | 2 | 4.80 |
| 態々 | 2 | 4.39 |
| 嗚呼 | 2 | 4.55 |
| 伺う | 2 | 3.58 |
| 穴 | 2 | 3.11 |
| 首を傾げる | 2 | 3.48 |
Showing 2901 - 3000 of 5,836 words