The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 物凄い | 2 | 3.53 |
| 暮らす | 2 | 3.59 |
| 立てて | 2 | 3.18 |
| 減る | 2 | 3.15 |
| 三人組 | 2 | 4.28 |
| 相部屋 | 2 | 5.12 |
| 前向き | 2 | 4.08 |
| そっち | 2 | 3.10 |
| 始終 | 2 | 4.86 |
| 訳 | 2 | 2.81 |
| 本題 | 2 | 3.82 |
| 代位 | 2 | 5.70 |
| すべき | 2 | 3.46 |
| メロディー | 2 | 5.08 |
| 合わせる | 2 | 3.24 |
| 何とも言えない | 2 | 4.01 |
| 艶 | 2 | 3.84 |
| 恐るべき | 2 | 4.03 |
| とさ | 2 | 3.33 |
| 集まり | 2 | 3.63 |
| 強大 | 2 | 3.66 |
| お積もり | 2 | 4.17 |
| と言うのに | 2 | 3.07 |
| 小動物 | 2 | 4.13 |
| 点 | 2 | 2.89 |
| 戦闘能力 | 2 | 3.89 |
| 安定 | 2 | 3.59 |
| 護身 | 2 | 4.99 |
| 困った | 2 | 3.27 |
| 躾 | 2 | 4.33 |
| 状 | 2 | 3.61 |
| 訳にはいかない | 2 | 3.88 |
| 違い | 2 | 2.95 |
| 突然 | 2 | 2.92 |
| せい | 2 | 2.98 |
| 室 | 2 | 3.39 |
| 跳び跳ねる | 2 | 6.13 |
| こちらこそ | 2 | 3.88 |
| 一生懸命 | 2 | 3.84 |
| その日 | 2 | 3.31 |
| コロコロ | 2 | 4.45 |
| 看病 | 2 | 4.31 |
| ならず者 | 2 | 4.66 |
| 容量 | 2 | 4.19 |
| 厳罰 | 2 | 4.96 |
| 狙う | 2 | 2.89 |
| 押さえる | 2 | 3.76 |
| 騒ぐ | 2 | 3.50 |
| 日課 | 2 | 4.28 |
| 驚き | 2 | 2.99 |
| 皺 | 2 | 3.84 |
| ボトル | 2 | 4.53 |
| 試しに | 2 | 3.89 |
| 奔走 | 2 | 4.39 |
| 日本 | 2 | 3.01 |
| 顎 | 2 | 3.37 |
| 天皇陛下 | 2 | 5.52 |
| 叱る | 2 | 3.72 |
| 喜怒哀楽 | 2 | 4.99 |
| 雑草 | 2 | 4.17 |
| 子羊 | 2 | 4.89 |
| 正気 | 2 | 3.67 |
| 驚くべき | 2 | 4.09 |
| 聞き出す | 2 | 3.98 |
| 加える | 2 | 3.36 |
| 沈む | 2 | 3.38 |
| さえ | 2 | 2.89 |
| 食べ物 | 2 | 3.50 |
| 短い | 2 | 3.10 |
| 整え | 2 | 3.41 |
| 就職先 | 2 | 4.93 |
| ２ | 2 | 2.65 |
| 新しい | 2 | 2.99 |
| ドレス | 2 | 3.23 |
| 打ち荷 | 2 | 3.13 |
| センス | 2 | 3.76 |
| 善狐 | 2 | 7.29 |
| 提案 | 2 | 3.12 |
| モテる | 2 | 4.35 |
| 話し合い | 2 | 3.49 |
| どうやって | 2 | 3.23 |
| 祝福 | 2 | 3.35 |
| 並ぶ | 2 | 3.38 |
| 自分の力 | 2 | 4.06 |
| 扱う | 2 | 3.21 |
| 熊 | 2 | 3.49 |
| 引っ | 2 | 3.62 |
| 飛び出す | 2 | 3.50 |
| 待ちに待った | 2 | 4.82 |
| レンガ造り | 2 | 4.99 |
| 嗅ぐ | 2 | 3.86 |
| 唸る | 2 | 3.65 |
| み | 2 | 2.97 |
| 名礼 | 2 | 3.69 |
| きゃん | 2 | 5.50 |
| 茫然 | 2 | 4.24 |
| 男性 | 2 | 3.02 |
| ってば | 2 | 3.84 |
| なるほど | 2 | 2.67 |
| 担任 | 2 | 4.25 |
Showing 2901 - 3000 of 5,836 words