The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 酷 | 2 | 4.12 |
| 初心者 | 2 | 3.76 |
| 代位 | 2 | 5.70 |
| 父 | 2 | 2.83 |
| せい | 2 | 2.98 |
| 超す | 2 | 4.85 |
| あり得る | 2 | 3.51 |
| どちらも | 2 | 3.51 |
| 参加 | 2 | 2.93 |
| 嫌味を言う | 2 | 5.42 |
| さ迷う | 2 | 4.80 |
| 同時に | 2 | 2.65 |
| 最強 | 2 | 3.25 |
| 青 | 2 | 3.29 |
| 増す | 2 | 3.62 |
| 謙遜 | 2 | 4.25 |
| 奔走 | 2 | 4.39 |
| 何とも言えない | 2 | 4.01 |
| 皆無 | 2 | 3.79 |
| 猛暑 | 2 | 5.53 |
| 未満 | 1 | 4.44 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 同学年 | 1 | 4.91 |
| ウットリ | 1 | 5.37 |
| 温厚 | 1 | 4.40 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 取り入れる | 1 | 4.42 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 薬湯 | 1 | 5.02 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 目じゃない | 1 | 5.33 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| すり | 1 | 4.43 |
| ちょこん | 1 | 5.31 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 不精髭 | 1 | 5.60 |
| たるや | 1 | 4.59 |
| 薬品 | 1 | 4.35 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| 殺生 | 1 | 4.83 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 同属 | 1 | 5.63 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| ミッション | 1 | 4.48 |
| 狩猟 | 1 | 4.18 |
| 死ぬ気で | 1 | 4.77 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| ダッシュ | 1 | 3.84 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 燃え付く | 1 | 7.19 |
| 咲き乱れる | 1 | 4.72 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| 職員室 | 1 | 4.39 |
| 追い討ち | 1 | 4.78 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| ファイト | 1 | 4.66 |
| お花畑 | 1 | 4.56 |
| ぎゃあ | 1 | 4.17 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| 立ち続け | 1 | 5.30 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| つるん | 1 | 4.80 |
| 店内 | 1 | 3.76 |
| 豊穣 | 1 | 4.48 |
| お体 | 1 | 4.76 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| 馬鹿に出来ない | 1 | 5.44 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 拾い食い | 1 | 5.63 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
Showing 3001 - 3100 of 5,836 words