The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 数え切れない | 1 | 4.42 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| やりかねない | 1 | 4.85 |
| 諸 | 1 | 4.20 |
| 力関係 | 1 | 4.63 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 思わしい | 1 | 4.50 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 名字 | 1 | 4.50 |
| 学期 | 1 | 4.66 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| 医療従事者 | 1 | 5.86 |
| ダメダメ | 1 | 4.67 |
| 切れ長 | 1 | 4.61 |
| 貴賓 | 1 | 4.57 |
| １５ | 1 | 3.52 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| グリグリ | 1 | 4.64 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| ４人 | 1 | 3.72 |
| 苛々 | 1 | 4.72 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| パワー | 1 | 3.68 |
| 悪徳 | 1 | 4.43 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 罰則 | 1 | 4.66 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| なんざ | 1 | 4.10 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| アワアワ | 1 | 5.30 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 作戦 | 1 | 3.04 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 頭でっかち | 1 | 5.20 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 坊っちゃん | 1 | 4.87 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| ヤクザ | 1 | 4.47 |
| 巡礼者 | 1 | 5.11 |
| 未だかつて | 1 | 5.03 |
| きゅんきゅん | 1 | 5.86 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 狩猟 | 1 | 4.18 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 厨房 | 1 | 3.70 |
| 伝令 | 1 | 3.86 |
| 目がない | 1 | 4.87 |
| スプラッタ | 1 | 5.29 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 時として | 1 | 4.70 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 混沌 | 1 | 3.91 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 一天 | 1 | 4.34 |
| 砂漠 | 1 | 3.59 |
| 近隣諸国 | 1 | 4.78 |
| 洒落 | 1 | 4.43 |
| 目に遭う | 1 | 4.66 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| たるや | 1 | 4.59 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 製造 | 1 | 3.89 |
| フル活用 | 1 | 5.11 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 判る | 1 | 3.27 |
| 悪戯っ子 | 1 | 5.09 |
| 制度 | 1 | 3.94 |
| 睨まれる | 1 | 4.65 |
| 創造 | 1 | 3.79 |
| 夕食時 | 1 | 4.82 |
| 妨げ | 1 | 4.52 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 孤高 | 1 | 4.71 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 先程から | 1 | 4.18 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
Showing 3101 - 3200 of 5,836 words