The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 区 | 2 | 3.84 |
| お鍋 | 2 | 5.06 |
| 行けません | 2 | 3.55 |
| 名礼 | 2 | 3.69 |
| 茶髪 | 2 | 4.25 |
| 気がつくと | 2 | 4.57 |
| 目許 | 2 | 5.60 |
| きゃん | 2 | 5.50 |
| よしよし | 2 | 4.11 |
| 獣人 | 2 | 3.04 |
| 茶色 | 2 | 3.87 |
| お礼 | 2 | 3.28 |
| いざこざ | 2 | 4.64 |
| 用紙 | 2 | 4.32 |
| 赤髪 | 2 | 4.15 |
| 対応 | 2 | 3.01 |
| 詳しい | 2 | 3.29 |
| 聞き | 2 | 3.08 |
| 重い | 2 | 3.10 |
| 一息 | 2 | 3.79 |
| まじか | 2 | 3.76 |
| この先 | 2 | 3.52 |
| 孤独 | 2 | 3.98 |
| ジリジリ | 2 | 4.53 |
| 小型 | 2 | 3.70 |
| 間もなく | 2 | 3.66 |
| 探検 | 2 | 4.45 |
| 文句なし | 2 | 4.89 |
| 張る | 2 | 3.09 |
| 加速 | 2 | 3.47 |
| オールバック | 2 | 4.72 |
| にしても | 2 | 3.12 |
| 嫌味を言う | 2 | 5.42 |
| 事態 | 2 | 3.11 |
| 数多 | 2 | 3.88 |
| 草原 | 2 | 3.51 |
| 唯一 | 2 | 3.27 |
| 出くわす | 2 | 4.10 |
| 留学先 | 2 | 5.42 |
| 反 | 2 | 4.05 |
| メロディー | 2 | 5.08 |
| 誰が | 2 | 3.18 |
| をも | 2 | 3.54 |
| 浮く | 2 | 3.68 |
| 聖職者 | 2 | 4.08 |
| 人気 | 2 | 3.44 |
| 上に立つ | 2 | 4.29 |
| 狙う | 2 | 2.89 |
| 見逃す | 2 | 3.66 |
| 室 | 2 | 3.39 |
| あるまじき | 2 | 4.50 |
| せい | 2 | 2.98 |
| 青 | 2 | 3.29 |
| 興味深い | 2 | 3.62 |
| 事にする | 2 | 3.43 |
| 振り返る | 2 | 2.95 |
| 後押し | 2 | 4.16 |
| に過ぎない | 2 | 3.53 |
| 下に | 2 | 3.15 |
| 真っ赤 | 2 | 3.24 |
| ども | 2 | 3.26 |
| 願い | 2 | 3.38 |
| 非常に | 2 | 2.99 |
| 了い | 2 | 3.04 |
| 下す | 2 | 3.54 |
| 訳にはいかない | 2 | 3.88 |
| 価値観 | 2 | 3.95 |
| 引き | 2 | 3.23 |
| 寝そべる | 2 | 4.31 |
| 共同 | 2 | 4.24 |
| 中々 | 2 | 2.84 |
| 起こす | 2 | 3.06 |
| 模様 | 2 | 3.63 |
| 拾い | 2 | 4.12 |
| 気にしないで | 2 | 3.81 |
| 不細工 | 2 | 4.65 |
| 溶かす | 2 | 3.88 |
| ５つ | 2 | 4.44 |
| 完全 | 2 | 2.65 |
| 背く | 2 | 4.50 |
| 青い | 2 | 3.17 |
| 大忙し | 2 | 4.63 |
| 冒険者 | 2 | 2.35 |
| 師 | 2 | 3.05 |
| 好ましい | 2 | 3.95 |
| 互い | 2 | 3.56 |
| 驚き | 2 | 2.99 |
| 着る | 2 | 3.35 |
| 忠実 | 2 | 3.95 |
| 治す | 2 | 3.52 |
| 猛暑 | 2 | 5.53 |
| 国旗 | 2 | 4.87 |
| ピタリ | 2 | 4.18 |
| 完成 | 2 | 3.20 |
| ライ | 2 | 3.56 |
| お休み | 2 | 3.72 |
| 恐れ | 2 | 3.43 |
| 後から | 2 | 3.69 |
| いつも通り | 2 | 3.43 |
| 牛 | 2 | 3.67 |
Showing 3201 - 3300 of 5,836 words