The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 深める | 1 | 3.69 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 跳び | 1 | 3.81 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| 世間知らず | 1 | 4.48 |
| 腹違い | 1 | 4.89 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 店内 | 1 | 3.76 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 住み慣れる | 1 | 5.22 |
| 子供達 | 1 | 3.31 |
| モミモミ | 1 | 5.91 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 突撃 | 1 | 3.31 |
| 口煩い | 1 | 5.37 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| 娯楽施設 | 1 | 5.20 |
| 豊穣 | 1 | 4.48 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 祀る | 1 | 4.40 |
| 思いきり | 1 | 4.55 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 綺麗好き | 1 | 5.31 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 鍛練 | 1 | 4.62 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 文武両道 | 1 | 5.08 |
| 力関係 | 1 | 4.63 |
| 旺盛 | 1 | 4.68 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| ネコ | 1 | 4.14 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 人一倍 | 1 | 4.65 |
| 半円 | 1 | 4.77 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| 抑制 | 1 | 4.40 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 種馬 | 1 | 5.34 |
| 撓る | 1 | 4.91 |
| 蒼白い | 1 | 5.35 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| 走り抜ける | 1 | 4.27 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 尊顔 | 1 | 4.94 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| 固形物 | 1 | 5.22 |
| ごんごん | 1 | 5.51 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 同類 | 1 | 4.30 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 有益 | 1 | 4.29 |
| ばっと | 1 | 4.44 |
| 染みる | 1 | 4.35 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| 確り | 1 | 4.75 |
| 大食 | 1 | 4.93 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 個性的 | 1 | 4.68 |
| 膨れる | 1 | 4.58 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 祝い事 | 1 | 5.04 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 玉子 | 1 | 4.93 |
| 色っぽい | 1 | 4.28 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| 霊力 | 1 | 4.17 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
Showing 3201 - 3300 of 5,836 words