The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一先ず | 2 | 4.18 |
| 反 | 2 | 4.05 |
| 方がいい | 2 | 3.16 |
| 言うまでもない | 2 | 3.95 |
| 生家 | 2 | 4.67 |
| 逆に | 2 | 3.06 |
| 子羊 | 2 | 4.89 |
| グレー | 2 | 4.45 |
| 一時期 | 2 | 4.33 |
| 男性 | 2 | 3.02 |
| そうそう | 2 | 3.36 |
| カチコチ | 2 | 5.46 |
| お前等 | 2 | 4.17 |
| 橙色 | 2 | 4.58 |
| 施設 | 2 | 3.37 |
| 将来 | 2 | 3.44 |
| 没落 | 2 | 4.28 |
| 下に | 2 | 3.15 |
| 酷 | 2 | 4.12 |
| 語る | 2 | 3.02 |
| 実力主義 | 2 | 4.77 |
| 騒ぎ | 2 | 3.37 |
| 匜 | 2 | 2.76 |
| ５０ | 2 | 3.57 |
| 生成 | 2 | 3.72 |
| ならず者 | 2 | 4.66 |
| 張り付け | 2 | 4.68 |
| まじか | 2 | 3.76 |
| 見世物 | 2 | 4.45 |
| ちくっと | 2 | 5.57 |
| 抱きしめる | 2 | 3.35 |
| 了い | 2 | 3.04 |
| 最後尾 | 2 | 4.20 |
| 挙げた | 2 | 3.28 |
| 中々 | 2 | 2.84 |
| すべき | 2 | 3.46 |
| 手早い | 2 | 3.97 |
| 仕立て | 2 | 4.05 |
| 駆け寄る | 2 | 3.41 |
| 刀伊 | 2 | 3.64 |
| 頑張り | 2 | 4.10 |
| キュンキュン | 2 | 5.10 |
| 面白味 | 2 | 5.11 |
| 水筒 | 2 | 4.16 |
| たい | 2 | 4.03 |
| マスター | 2 | 3.10 |
| 職員 | 2 | 3.41 |
| なるほど | 2 | 2.67 |
| 付き合う | 2 | 3.28 |
| 貸し | 2 | 3.38 |
| いらっしゃる | 2 | 3.26 |
| の余り | 2 | 3.75 |
| 宿舎 | 2 | 4.16 |
| 嗚呼 | 2 | 4.55 |
| 身動き | 2 | 3.87 |
| 隣国 | 2 | 3.75 |
| どうやって | 2 | 3.23 |
| 国民 | 2 | 3.58 |
| 恥じる | 2 | 4.04 |
| 臆する | 2 | 4.57 |
| 香ばしい | 2 | 4.22 |
| 傲慢 | 2 | 3.88 |
| をも | 2 | 3.54 |
| 本来 | 2 | 3.09 |
| サイド | 2 | 4.22 |
| 拭う | 2 | 3.60 |
| 鼻息 | 2 | 4.12 |
| 見送り | 2 | 3.75 |
| 真っ直ぐ | 2 | 3.17 |
| 呼ばれる | 2 | 3.09 |
| 病人 | 2 | 4.31 |
| 面倒見る | 2 | 5.29 |
| 必然的 | 2 | 4.11 |
| 充分 | 2 | 3.42 |
| ヤバイ | 2 | 4.01 |
| 従妹 | 2 | 4.75 |
| 接触 | 2 | 3.42 |
| 受け止める | 2 | 3.22 |
| 顔合わせ | 2 | 4.25 |
| 参上 | 2 | 4.51 |
| 画道 | 2 | 3.23 |
| 最早 | 2 | 3.03 |
| 足元 | 2 | 3.26 |
| 震える | 2 | 3.32 |
| 探検 | 2 | 4.45 |
| 以前 | 2 | 2.85 |
| 気分 | 2 | 2.99 |
| 護身 | 2 | 4.99 |
| 偉い人 | 2 | 4.25 |
| さっき | 2 | 2.78 |
| からかう | 2 | 3.66 |
| 食わせる | 2 | 4.29 |
| 代表 | 2 | 3.41 |
| ないで | 2 | 4.00 |
| 並んで | 2 | 3.28 |
| どちらも | 2 | 3.51 |
| 異種 | 2 | 4.39 |
| 世話になる | 2 | 4.74 |
| 艶 | 2 | 3.84 |
| 拾い | 2 | 4.12 |
Showing 3301 - 3400 of 5,836 words