The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 女性客 | 1 | 5.07 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 出発点 | 1 | 5.32 |
| チョイス | 1 | 4.61 |
| パイプ | 1 | 4.21 |
| 口直し | 1 | 5.05 |
| でれっと | 1 | 5.57 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| パンチ | 1 | 4.12 |
| 魔族 | 1 | 2.87 |
| 飲みやすい | 1 | 5.16 |
| 荒ぶる | 1 | 4.65 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| リ | 1 | 4.22 |
| 杳として | 1 | 4.62 |
| バタン | 1 | 4.76 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| 弾き | 1 | 3.74 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 基準 | 1 | 3.71 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| 飢え | 1 | 4.04 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 頭の固い | 1 | 5.26 |
| 子守り | 1 | 5.06 |
| 両耳 | 1 | 5.00 |
| 観光地 | 1 | 4.66 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 都合がいい | 1 | 4.34 |
| 未だかつて | 1 | 5.03 |
| 腹違い | 1 | 4.89 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 物品 | 1 | 4.31 |
| 不用心 | 1 | 4.85 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 種馬 | 1 | 5.34 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| フル活用 | 1 | 5.11 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 武具 | 1 | 3.58 |
| 五指に入る | 1 | 5.40 |
| 喉が乾く | 1 | 6.07 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| アクセサリー | 1 | 3.93 |
| 白ける | 1 | 4.91 |
| 右の通り | 1 | 7.29 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 育児嚢 | 1 | 7.29 |
| 緻密 | 1 | 4.55 |
| 四六時中 | 1 | 4.62 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 砂漠 | 1 | 3.59 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 永き | 1 | 4.78 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| 王朝 | 1 | 4.63 |
| 食する | 1 | 4.54 |
| 上級 | 1 | 3.38 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 物欲しそう | 1 | 4.92 |
| おやおや | 1 | 4.35 |
| 俺等 | 1 | 4.74 |
| ボーッと | 1 | 4.76 |
| 先程から | 1 | 4.18 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
Showing 3301 - 3400 of 5,836 words