The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 配る | 2 | 3.69 |
| 本屋 | 2 | 4.47 |
| 運命 | 2 | 3.35 |
| 凛々しい | 2 | 4.11 |
| 頑張り | 2 | 4.10 |
| 見る目 | 2 | 3.98 |
| 混乱 | 2 | 3.09 |
| 待ちに待った | 2 | 4.82 |
| 将来 | 2 | 3.44 |
| 何時かは | 2 | 3.89 |
| ホテル | 2 | 3.86 |
| 日本 | 2 | 3.01 |
| 見渡す | 2 | 3.63 |
| がばっと | 2 | 4.53 |
| 拭う | 2 | 3.60 |
| 助け | 2 | 3.10 |
| 無事 | 2 | 3.09 |
| 毎に | 2 | 3.53 |
| 若しくは | 2 | 3.38 |
| 大さじ | 2 | 5.79 |
| 首を傾げる | 2 | 3.48 |
| 訪れる | 2 | 3.20 |
| 配属 | 2 | 4.22 |
| 関わり | 2 | 3.90 |
| 手早い | 2 | 3.97 |
| 避ける | 2 | 3.08 |
| 同期 | 2 | 4.22 |
| 同時に | 2 | 2.65 |
| こちらこそ | 2 | 3.88 |
| ならず者 | 2 | 4.66 |
| 室 | 2 | 3.39 |
| 高ぶる | 2 | 4.68 |
| 渋い | 2 | 3.93 |
| どうも | 2 | 3.18 |
| 解剖 | 2 | 4.85 |
| 重い | 2 | 3.10 |
| 人形 | 2 | 3.17 |
| 技術 | 2 | 2.97 |
| 支える | 2 | 3.62 |
| 術 | 2 | 2.84 |
| 言霊 | 2 | 4.48 |
| 占めた | 2 | 4.47 |
| 主従 | 2 | 4.37 |
| ものだから | 2 | 3.61 |
| 安定 | 2 | 3.59 |
| 観光スポット | 2 | 5.42 |
| ５つ | 2 | 4.44 |
| 二人部屋 | 2 | 5.06 |
| 崩れ | 2 | 3.56 |
| 徒歩 | 2 | 4.01 |
| 基礎 | 2 | 3.69 |
| どうしようもない | 2 | 3.70 |
| 安い | 2 | 3.12 |
| 以前 | 2 | 2.85 |
| 現実 | 2 | 3.06 |
| 基本 | 2 | 3.31 |
| おう | 2 | 3.25 |
| 匜 | 2 | 2.76 |
| 思いっきり | 2 | 3.66 |
| 心得 | 2 | 3.94 |
| 未知数 | 2 | 4.43 |
| 不足 | 2 | 3.57 |
| 紅蓮 | 2 | 3.62 |
| 発現 | 2 | 3.81 |
| ずつ | 2 | 3.48 |
| 組長 | 2 | 4.98 |
| かもしれん | 2 | 3.52 |
| 出来れば | 2 | 3.04 |
| 留学先 | 2 | 5.42 |
| ばかりに | 2 | 3.19 |
| 責める | 2 | 3.82 |
| ボトル | 2 | 4.53 |
| 通り名 | 2 | 4.96 |
| 了い | 2 | 3.04 |
| 担任 | 2 | 4.25 |
| 恐れ | 2 | 3.43 |
| 寝そべる | 2 | 4.31 |
| 酷 | 2 | 4.12 |
| オールバック | 2 | 4.72 |
| 躾 | 2 | 4.33 |
| そうにない | 2 | 3.74 |
| 取っ | 2 | 3.00 |
| お祈り | 2 | 4.35 |
| 詳しい | 2 | 3.29 |
| 駆け寄る | 2 | 3.41 |
| チラッと | 2 | 4.46 |
| 唯でさえ | 2 | 3.72 |
| 子供扱い | 2 | 4.54 |
| エキスパート | 2 | 4.92 |
| アレ | 2 | 3.12 |
| 結ばれる | 2 | 4.35 |
| 望む | 2 | 3.04 |
| 人間関係 | 2 | 4.32 |
| 前向き | 2 | 4.08 |
| 悶え | 2 | 4.35 |
| せい | 2 | 2.98 |
| 相応しい | 2 | 3.28 |
| 名礼 | 2 | 3.69 |
| 貸し | 2 | 3.38 |
| 長女 | 2 | 4.16 |
Showing 3401 - 3500 of 5,836 words