The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いい天気 | 1 | 4.74 |
| 罰則 | 1 | 4.66 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| 腹違い | 1 | 4.89 |
| ギロッ | 1 | 5.60 |
| 乗り換え | 1 | 4.87 |
| レベルアップ | 1 | 3.01 |
| ネーム | 1 | 4.09 |
| 周知 | 1 | 4.39 |
| 物欲しそう | 1 | 4.92 |
| 親近感 | 1 | 4.55 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 味付け | 1 | 4.01 |
| 部署 | 1 | 4.18 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 知能 | 1 | 4.03 |
| 強ばる | 1 | 4.67 |
| 並行 | 1 | 4.37 |
| 木の実 | 1 | 4.22 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| 更正 | 1 | 5.46 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 世界各国 | 1 | 4.97 |
| 高学年 | 1 | 5.00 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 二足歩行 | 1 | 4.55 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| バカップル | 1 | 5.03 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 白蟻 | 1 | 5.48 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| 王朝 | 1 | 4.63 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| 何とでも | 1 | 4.38 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 鍛練 | 1 | 4.62 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| むさい | 1 | 5.17 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| ４日 | 1 | 4.35 |
| 温厚 | 1 | 4.40 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 数え切れない | 1 | 4.42 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 売り飛ばす | 1 | 4.78 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 避けては通れない | 1 | 5.24 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| 目じゃない | 1 | 5.33 |
| ダセェ | 1 | 5.95 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| 食む | 1 | 4.48 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 一大事 | 1 | 4.41 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 受け付ける | 1 | 4.38 |
| ネコ | 1 | 4.14 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 吸い飲み | 1 | 6.07 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| パワー | 1 | 3.68 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| 勝ち取る | 1 | 4.29 |
| ニコッと | 1 | 4.79 |
| 子猫 | 1 | 4.14 |
| 尽かす | 1 | 4.87 |
| 戦闘技術 | 1 | 4.68 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 今の内 | 1 | 4.42 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| ４０代 | 1 | 5.22 |
| 巻数 | 1 | 6.13 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 頭でっかち | 1 | 5.20 |
| 受け持つ | 1 | 4.15 |
| 王位 | 1 | 4.05 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 身の毛 | 1 | 4.82 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
Showing 3401 - 3500 of 5,836 words