The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下る | 1 | 4.06 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| オラオラ | 1 | 5.54 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 何れにも | 1 | 5.27 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 鎮火 | 1 | 4.81 |
| 人間性 | 1 | 4.57 |
| 赤子 | 1 | 3.98 |
| 奮い起つ | 1 | 6.81 |
| 出生 | 1 | 4.78 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 売り飛ばす | 1 | 4.78 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 生る | 1 | 4.67 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 観光地 | 1 | 4.66 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| ゾッと | 1 | 4.50 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 四六時中 | 1 | 4.62 |
| ゴシゴシ | 1 | 5.04 |
| 傀儡 | 1 | 4.08 |
| この分 | 1 | 4.43 |
| ベーコン | 1 | 4.36 |
| 分け与える | 1 | 4.46 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 染みる | 1 | 4.35 |
| 貴婦人 | 1 | 4.19 |
| 摂理 | 1 | 4.60 |
| 不可思議 | 1 | 4.27 |
| 搾り取る | 1 | 4.80 |
| 正当 | 1 | 4.16 |
| 同類 | 1 | 4.30 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 皮脂 | 1 | 6.07 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 鍛練 | 1 | 4.62 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| 易い | 1 | 3.92 |
| 前妻 | 1 | 5.38 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 疎外感 | 1 | 4.98 |
| 待ち遠しい | 1 | 4.71 |
| 一説 | 1 | 4.88 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| 四苦八苦 | 1 | 4.69 |
| 凶暴 | 1 | 4.05 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| ＆ | 1 | 3.78 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| レッテル | 1 | 4.90 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 授業を受ける | 1 | 5.04 |
| 固形物 | 1 | 5.22 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 厨房 | 1 | 3.70 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 総動員 | 1 | 4.47 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 使いすぎ | 1 | 4.90 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| むさい | 1 | 5.17 |
| 変わってる | 1 | 4.47 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 楽観的 | 1 | 4.45 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 日常茶飯 | 1 | 6.45 |
| ポロポロ | 1 | 4.78 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 濃度 | 1 | 4.22 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| お預け | 1 | 4.51 |
| 後退 | 1 | 3.67 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 専門外 | 1 | 4.79 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
Showing 3401 - 3500 of 5,836 words