The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 建 | 1 | 4.09 |
| 頼り甲斐 | 1 | 5.41 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| 共倒れ | 1 | 5.03 |
| 怪奇 | 1 | 5.28 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 偉人 | 1 | 4.68 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| 醜悪 | 1 | 4.34 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| ＆ | 1 | 3.78 |
| 今の内 | 1 | 4.42 |
| 温厚 | 1 | 4.40 |
| 骨の髄まで | 1 | 5.09 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 隣り合わせる | 1 | 5.43 |
| 照る | 1 | 5.30 |
| ダーク | 1 | 3.98 |
| アクセサリー | 1 | 3.93 |
| 尽かす | 1 | 4.87 |
| 珍種 | 1 | 5.91 |
| 追い討ち | 1 | 4.78 |
| はぶ | 1 | 5.12 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 救急箱 | 1 | 5.38 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| ひくひく | 1 | 4.77 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| 柑橘類 | 1 | 5.30 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| 職員室 | 1 | 4.39 |
| 足腰 | 1 | 4.65 |
| 鉄錆 | 1 | 5.30 |
| 奮い起つ | 1 | 6.81 |
| 延長 | 1 | 4.25 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| いらして下さい | 1 | 5.07 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 後退 | 1 | 3.67 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 水路 | 1 | 3.98 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 遊び場 | 1 | 4.87 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 矢 | 1 | 2.93 |
| 咳 | 1 | 4.39 |
| 寛い | 1 | 4.42 |
| 一歳 | 1 | 4.56 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| お下がり | 1 | 4.79 |
| 養成 | 1 | 4.90 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 引っ付く | 1 | 4.67 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| 水洗 | 1 | 5.48 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| レベルアップ | 1 | 3.01 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 防具 | 1 | 3.36 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 研究者 | 1 | 3.81 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| たの | 1 | 3.30 |
| ゴシゴシ | 1 | 5.04 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 悪戯っ子 | 1 | 5.09 |
| 蒼白い | 1 | 5.35 |
| 悪人 | 1 | 4.19 |
| 身体能力 | 1 | 3.57 |
| 華々しい | 1 | 4.66 |
| ご褒美 | 1 | 4.04 |
| ごつい | 1 | 4.45 |
| した方が良い | 1 | 4.39 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 目じゃない | 1 | 5.33 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| ペガサス | 1 | 4.30 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 自由の身 | 1 | 4.92 |
Showing 3501 - 3600 of 5,836 words