The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 雑草 | 2 | 4.17 |
| 日常 | 2 | 3.67 |
| 等々 | 2 | 4.16 |
| 生まれる | 2 | 3.03 |
| 移す | 2 | 3.46 |
| 逆に | 2 | 3.06 |
| 出現 | 2 | 3.22 |
| 英雄 | 2 | 3.16 |
| 調査 | 2 | 3.19 |
| サンドイッチ | 2 | 3.92 |
| ドレス | 2 | 3.23 |
| なんぞ | 2 | 3.85 |
| ご機嫌 | 2 | 4.03 |
| 全面的 | 2 | 4.23 |
| 生み出す | 2 | 3.25 |
| 同情 | 2 | 3.64 |
| 主従 | 2 | 4.37 |
| 貸し | 2 | 3.38 |
| 現 | 2 | 3.67 |
| 限り | 2 | 2.90 |
| 困った | 2 | 3.27 |
| 最適 | 2 | 3.96 |
| 要らぬ | 2 | 4.16 |
| 興味津々 | 2 | 4.06 |
| 整え | 2 | 3.41 |
| 蒼い | 2 | 4.01 |
| 姿勢 | 2 | 3.32 |
| ４時 | 2 | 4.97 |
| 重い | 2 | 3.10 |
| ひたすら | 2 | 3.47 |
| こう | 2 | 2.92 |
| がし | 2 | 3.14 |
| 苦しむ | 2 | 3.67 |
| 予想以上 | 2 | 3.93 |
| 張り付け | 2 | 4.68 |
| 関わり | 2 | 3.90 |
| 望む | 2 | 3.04 |
| 励まし | 2 | 4.19 |
| と言うのも | 2 | 3.18 |
| 図る | 2 | 3.73 |
| 眩しい | 2 | 3.69 |
| 階段 | 2 | 3.20 |
| 交ず | 2 | 2.82 |
| 気になる | 2 | 3.19 |
| 探検 | 2 | 4.45 |
| 大半 | 2 | 3.47 |
| 試しに | 2 | 3.89 |
| 会計 | 2 | 4.31 |
| そっか | 2 | 3.38 |
| 田舎 | 2 | 3.78 |
| 青い | 2 | 3.17 |
| 張る | 2 | 3.09 |
| 定 | 2 | 3.81 |
| とやら | 2 | 3.43 |
| 善狐 | 2 | 7.29 |
| 見送り | 2 | 3.75 |
| 食いで | 2 | 5.25 |
| １０ | 2 | 3.12 |
| 分野 | 2 | 4.00 |
| コロコロ | 2 | 4.45 |
| 間違いなく | 2 | 3.12 |
| 加える | 2 | 3.36 |
| 頭から | 2 | 3.72 |
| 続く | 2 | 2.90 |
| その方 | 2 | 3.63 |
| 仄か | 2 | 4.02 |
| 看板 | 2 | 3.87 |
| 首を傾げる | 2 | 3.48 |
| 中型 | 2 | 4.37 |
| 訳 | 2 | 2.81 |
| 二の舞 | 2 | 4.84 |
| 王家 | 2 | 3.23 |
| 神力 | 2 | 4.13 |
| 普段 | 2 | 2.97 |
| 参上 | 2 | 4.51 |
| 手ずから | 2 | 4.71 |
| 安定 | 2 | 3.59 |
| 部隊 | 2 | 2.88 |
| お礼 | 2 | 3.28 |
| 信仰 | 2 | 3.64 |
| 前代未聞 | 2 | 4.59 |
| 相応しい | 2 | 3.28 |
| 二人部屋 | 2 | 5.06 |
| の余り | 2 | 3.75 |
| そうにない | 2 | 3.74 |
| 優雅 | 2 | 3.54 |
| 降り | 2 | 3.19 |
| 両 | 2 | 3.38 |
| 恥 | 2 | 3.76 |
| 支える | 2 | 3.62 |
| 木理 | 2 | 6.01 |
| 一先ず | 2 | 4.18 |
| 態々 | 2 | 4.39 |
| ガサガサ | 2 | 4.87 |
| 実力者 | 3 | 3.89 |
| 筋肉 | 3 | 3.40 |
| 奴隷 | 3 | 2.87 |
| おはようございます | 3 | 3.74 |
| 勢い | 3 | 2.99 |
| 入場 | 3 | 4.23 |
Showing 3701 - 3800 of 5,836 words