The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生存 | 1 | 4.05 |
| 一人息子 | 1 | 4.96 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 掴み所の無い | 1 | 6.59 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| 遠慮がち | 1 | 4.35 |
| 矢 | 1 | 2.93 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| よっしゃ | 1 | 4.30 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| 指導者 | 1 | 4.21 |
| 俺等 | 1 | 4.74 |
| 人一倍 | 1 | 4.65 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 全問 | 1 | 5.73 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| 事柄 | 1 | 4.14 |
| 気持ちよく | 1 | 4.45 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| あいつ等 | 1 | 4.66 |
| 胃袋 | 1 | 4.25 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 教え子 | 1 | 4.39 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| 度胸試し | 1 | 5.61 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 宙に浮く | 1 | 4.88 |
| 地図 | 1 | 3.31 |
| 一天 | 1 | 4.34 |
| 遊具 | 1 | 4.88 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 眠りにつく | 1 | 4.71 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| コロン | 1 | 4.79 |
| お花畑 | 1 | 4.56 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 手管 | 1 | 4.48 |
| 身も心も | 1 | 4.67 |
| 呼び捨てにする | 1 | 5.02 |
| 有り得ない | 1 | 4.03 |
| 飼育 | 1 | 4.46 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 不確か | 1 | 4.55 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| 役立たず | 1 | 4.34 |
| フェミニスト | 1 | 5.48 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 滑り落ちる | 1 | 4.53 |
| ガラリ | 1 | 4.92 |
| 疏通 | 1 | 6.25 |
| ナルシスト | 1 | 5.08 |
| 疎外感 | 1 | 4.98 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 構造 | 1 | 3.57 |
| 塵 | 1 | 3.82 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| ４人 | 1 | 3.72 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 寝ぼける | 1 | 4.76 |
| キミ | 1 | 3.68 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| ４日 | 1 | 4.35 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 孤高 | 1 | 4.71 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| ぎゅう | 1 | 5.48 |
| 繁殖力 | 1 | 4.84 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 周知 | 1 | 4.39 |
| 家系図 | 1 | 5.31 |
| 見極める | 1 | 4.09 |
| 駄々漏れ | 1 | 5.29 |
| 下準備 | 1 | 4.44 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 無駄話 | 1 | 4.89 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 知恵 | 1 | 3.81 |
| スミマセン | 1 | 5.15 |
| これまた | 1 | 3.87 |
Showing 3701 - 3800 of 5,836 words