The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 感覚 | 3 | 2.95 |
| 恐怖 | 3 | 3.06 |
| 悲しみ | 3 | 3.79 |
| モノ | 3 | 3.39 |
| 注目 | 3 | 3.52 |
| 紅茶 | 3 | 3.50 |
| い | 3 | 2.74 |
| 受け取る | 3 | 3.03 |
| 加えて | 3 | 3.46 |
| 蜂 | 3 | 3.97 |
| 受付 | 3 | 3.53 |
| 先代 | 3 | 3.66 |
| ライバル | 3 | 3.75 |
| 半端 | 3 | 4.09 |
| 共 | 3 | 2.85 |
| 礼 | 3 | 3.28 |
| 小皿 | 3 | 4.62 |
| 次第 | 3 | 3.34 |
| 目的 | 3 | 2.83 |
| 叔父 | 3 | 3.88 |
| 混じる | 3 | 3.46 |
| ウルフ | 3 | 3.77 |
| 過ごす | 3 | 3.05 |
| １台 | 3 | 4.82 |
| 奴隷 | 3 | 2.87 |
| 勇者 | 3 | 2.61 |
| 追加 | 3 | 3.31 |
| 祝辞 | 3 | 4.99 |
| 訳じゃない | 3 | 3.07 |
| 図鑑 | 3 | 4.29 |
| 一部 | 3 | 3.02 |
| 巴豆 | 3 | 2.47 |
| 精一杯 | 3 | 3.63 |
| 勢い | 3 | 2.99 |
| 登録 | 3 | 3.41 |
| 補う | 3 | 3.95 |
| 合わせて | 3 | 3.08 |
| ようやく | 3 | 2.82 |
| お待たせしました | 3 | 3.96 |
| 比べる | 3 | 3.21 |
| 流石は | 3 | 3.45 |
| エネルギー | 3 | 3.55 |
| 戦闘 | 3 | 2.51 |
| 翌日 | 3 | 3.38 |
| 文具店 | 3 | 6.28 |
| 兄 | 3 | 2.88 |
| もので | 3 | 2.67 |
| 海 | 3 | 2.90 |
| と思われる | 3 | 3.34 |
| 笑える | 3 | 3.85 |
| 違いない | 3 | 3.16 |
| 引く | 3 | 2.90 |
| 折角 | 3 | 3.60 |
| のせいで | 3 | 3.33 |
| やって来る | 3 | 3.06 |
| 何だって | 3 | 3.60 |
| かのように | 3 | 3.02 |
| ではある | 3 | 2.91 |
| 数 | 3 | 2.61 |
| 吐く | 3 | 2.90 |
| へと | 3 | 2.14 |
| 暑い | 3 | 3.77 |
| 素直 | 3 | 3.05 |
| 低位 | 3 | 2.98 |
| 報告書 | 3 | 3.79 |
| 外交 | 3 | 3.96 |
| 最後 | 3 | 2.63 |
| 無視 | 3 | 3.03 |
| 遥かに | 3 | 3.61 |
| ハサミ | 3 | 4.49 |
| 祭壇 | 3 | 3.90 |
| 第一歩 | 3 | 4.53 |
| 癒す | 3 | 3.84 |
| 実際に | 3 | 2.99 |
| 向上 | 3 | 3.71 |
| だもの | 3 | 3.76 |
| 思惑 | 3 | 3.62 |
| 持ち | 3 | 2.99 |
| おはようございます | 3 | 3.74 |
| 素早い | 3 | 3.27 |
| 玲瓏 | 3 | 4.99 |
| 成功 | 3 | 3.02 |
| 眠気 | 3 | 4.06 |
| 労う | 3 | 4.28 |
| 弟 | 3 | 3.14 |
| 近衛 | 3 | 3.44 |
| 宣言 | 3 | 3.25 |
| 満ちる | 3 | 3.25 |
| 慣れ | 3 | 3.18 |
| からに | 3 | 3.79 |
| 失礼します | 3 | 3.77 |
| 直接 | 3 | 3.02 |
| 郷 | 3 | 3.42 |
| 怒り | 3 | 2.96 |
| 話し | 3 | 2.77 |
| 言い訳 | 3 | 3.48 |
| フワフワ | 3 | 4.62 |
| 風呂 | 3 | 3.43 |
| 昼食 | 3 | 3.51 |
| 上げ | 3 | 2.67 |
Showing 3801 - 3900 of 5,836 words