The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 捕らわれる | 1 | 4.84 |
| 女共 | 1 | 5.11 |
| 一天 | 1 | 4.34 |
| 何点 | 1 | 5.13 |
| 住み慣れる | 1 | 5.22 |
| 愛しの | 1 | 4.59 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| なんざ | 1 | 4.10 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| 珍種 | 1 | 5.91 |
| 掛け合う | 1 | 4.60 |
| 酒場 | 1 | 3.52 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| ダセェ | 1 | 5.95 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| 同性愛 | 1 | 5.36 |
| 細っこい | 1 | 5.43 |
| 足下 | 1 | 3.92 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 琉璃 | 1 | 4.22 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 部屋割り | 1 | 5.09 |
| 断末魔 | 1 | 4.22 |
| 喪 | 1 | 4.79 |
| 創造 | 1 | 3.79 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 垂れ下がる | 1 | 4.52 |
| いい顔 | 1 | 4.75 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 血税 | 1 | 5.56 |
| 飲みやすい | 1 | 5.16 |
| 高評価 | 1 | 4.89 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| 並外れる | 1 | 4.88 |
| 万能 | 1 | 3.89 |
| 子供達 | 1 | 3.31 |
| 中度 | 1 | 6.05 |
| 大奥 | 1 | 5.02 |
| 有り得ない | 1 | 4.03 |
| 断念 | 1 | 4.45 |
| ナニコレ | 1 | 5.42 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 議会 | 1 | 4.21 |
| 親近感 | 1 | 4.55 |
| 走らす | 1 | 5.22 |
| 発案 | 1 | 4.54 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 楽観的 | 1 | 4.45 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| 協会 | 1 | 3.91 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 嘆かわしい | 1 | 4.70 |
| 待ち遠しい | 1 | 4.71 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 華美 | 1 | 4.56 |
| 厚かましい | 1 | 4.83 |
| 私共 | 1 | 4.70 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 遊具 | 1 | 4.88 |
| 食品 | 1 | 4.46 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| 無風 | 1 | 5.22 |
| 蒼 | 1 | 3.22 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 信者 | 1 | 3.92 |
| 上下左右 | 1 | 4.75 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 導き手 | 1 | 5.19 |
| コーナー | 1 | 4.25 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| 教え子 | 1 | 4.39 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| 仕方無い | 1 | 4.58 |
| 罰則 | 1 | 4.66 |
Showing 3801 - 3900 of 5,836 words