The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まい | 1 | 3.58 |
| バカップル | 1 | 5.03 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 家系図 | 1 | 5.31 |
| ネーム | 1 | 4.09 |
| ＆ | 1 | 3.78 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 一生分 | 1 | 5.20 |
| 隣り合わせる | 1 | 5.43 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 功績 | 1 | 3.71 |
| 筋力 | 1 | 3.08 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| オラオラ | 1 | 5.54 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 相棒 | 1 | 3.81 |
| 医療 | 1 | 3.93 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 滑り落ちる | 1 | 4.53 |
| 古くから | 1 | 4.34 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| 全問 | 1 | 5.73 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 読者 | 1 | 4.10 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 支配人 | 1 | 4.61 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| カエル | 1 | 4.21 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 街並み | 1 | 4.13 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| 教え子 | 1 | 4.39 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 燃やす | 1 | 3.64 |
| 我鳴る | 1 | 4.62 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 壮年 | 1 | 4.22 |
| 人間性 | 1 | 4.57 |
| おふざけ | 1 | 5.07 |
| 役立たず | 1 | 4.34 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 基準 | 1 | 3.71 |
| 切磋琢磨 | 1 | 4.83 |
| 余す | 1 | 4.93 |
| 怪奇 | 1 | 5.28 |
| ゾッと | 1 | 4.50 |
| 推奨 | 1 | 4.23 |
| 団子 | 1 | 4.29 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| ド | 1 | 3.66 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| 非情 | 1 | 4.36 |
| 匹 | 1 | 3.09 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 博物館 | 1 | 4.71 |
| 武具 | 1 | 3.58 |
| ダメダメ | 1 | 4.67 |
| 乙女心 | 1 | 4.77 |
| 隠密 | 1 | 3.98 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 王室 | 1 | 4.32 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| グリグリ | 1 | 4.64 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 二番目 | 1 | 4.31 |
| 旺盛 | 1 | 4.68 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| １時間 | 1 | 4.04 |
| フル活用 | 1 | 5.11 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
Showing 301 - 400 of 5,836 words