The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| レッテル | 1 | 4.90 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| 振り子 | 1 | 4.98 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 痴漢行為 | 1 | 6.19 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 入浴 | 1 | 4.23 |
| 残念に思う | 1 | 5.14 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 取ってくる | 1 | 4.54 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| バリエーション | 1 | 4.56 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| しょぼん | 1 | 4.90 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| むしゃくしゃ | 1 | 5.37 |
| 消失 | 1 | 3.86 |
| 血液 | 1 | 3.95 |
| 招き入れる | 1 | 4.25 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 強ばる | 1 | 4.67 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 大切にする | 1 | 4.61 |
| 引っ掛かる | 1 | 4.14 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| 名実ともに | 1 | 5.03 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 仕方無い | 1 | 4.58 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 飲料 | 1 | 5.02 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| 左様 | 1 | 4.27 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| パートナ | 1 | 6.81 |
| ガラ | 1 | 4.66 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| 職員室 | 1 | 4.39 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| 貶す | 1 | 4.53 |
| 踏まえる | 1 | 3.97 |
| 薄茶色 | 1 | 5.06 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 薬棚 | 1 | 5.82 |
| ろくでもない | 1 | 4.60 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 目に遭う | 1 | 4.66 |
| 遠視 | 1 | 4.01 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 血走る | 1 | 4.24 |
| ピアス | 1 | 4.57 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| 必要事項 | 1 | 5.13 |
| 食品 | 1 | 4.46 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 精通 | 1 | 4.49 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 構造 | 1 | 3.57 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| 怪奇 | 1 | 5.28 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 再認識 | 1 | 4.63 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 蜂蜜 | 1 | 4.10 |
| 相方 | 1 | 4.42 |
| 資料館 | 1 | 5.40 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 育児嚢 | 1 | 7.29 |
| に因んで | 1 | 5.37 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 毛布 | 1 | 3.89 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| 異母兄弟 | 1 | 5.29 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 歴代 | 1 | 4.13 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
Showing 301 - 400 of 5,836 words