The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 初めて | 18 | 2.64 |
| ます | 18 | 2.81 |
| 僕達 | 18 | 3.61 |
| 貰う | 18 | 2.51 |
| 今日は | 18 | 2.66 |
| 名前 | 18 | 2.51 |
| 通り | 18 | 2.74 |
| 大人しく | 18 | 3.26 |
| 長 | 18 | 2.85 |
| 姿 | 18 | 2.21 |
| これは | 18 | 2.28 |
| スト | 18 | 3.89 |
| 他 | 18 | 2.34 |
| 成長 | 18 | 3.04 |
| 料理長 | 18 | 4.12 |
| 女神 | 18 | 2.98 |
| みたいだ | 18 | 2.84 |
| 自由 | 18 | 3.33 |
| 懐 | 18 | 3.44 |
| 聖獣 | 18 | 3.99 |
| 次席 | 17 | 4.79 |
| 所 | 17 | 2.78 |
| 共に | 17 | 3.28 |
| 嬉しい | 17 | 2.74 |
| 出来 | 17 | 2.54 |
| 繭 | 17 | 4.34 |
| 来 | 17 | 2.47 |
| 撫でる | 17 | 2.95 |
| あれ | 17 | 2.23 |
| 勾玉 | 17 | 5.10 |
| 以内 | 17 | 2.31 |
| ねぇ | 17 | 2.61 |
| 三人 | 17 | 2.77 |
| 色 | 17 | 2.73 |
| ため | 17 | 2.26 |
| 一番 | 17 | 2.58 |
| 仕様 | 16 | 2.43 |
| どんな | 16 | 2.69 |
| 時間 | 16 | 2.25 |
| ここに | 16 | 2.60 |
| じゃ | 16 | 2.24 |
| 小さな | 16 | 2.71 |
| 哭く | 16 | 2.05 |
| 貴方 | 16 | 2.53 |
| 考える | 16 | 2.30 |
| え | 16 | 2.39 |
| 感情 | 16 | 2.86 |
| 気に入る | 16 | 3.24 |
| 術士 | 16 | 3.81 |
| 様々 | 16 | 3.02 |
| させる | 16 | 2.36 |
| 歩度 | 16 | 2.23 |
| 向かう | 16 | 2.31 |
| 地球 | 16 | 3.28 |
| とも | 16 | 2.37 |
| 怖い | 16 | 2.81 |
| 光 | 16 | 2.41 |
| 波動 | 16 | 2.63 |
| 街 | 16 | 2.53 |
| くらい | 16 | 2.33 |
| 出 | 16 | 2.33 |
| 軍服 | 15 | 4.16 |
| メイド | 15 | 3.08 |
| 契約 | 15 | 3.12 |
| 受け | 15 | 2.61 |
| もっと | 15 | 2.63 |
| 種 | 15 | 2.95 |
| なんです | 15 | 2.80 |
| 同盟 | 15 | 3.51 |
| 好き | 15 | 2.59 |
| 最高 | 15 | 3.21 |
| 優秀 | 15 | 3.23 |
| 出す | 15 | 2.43 |
| 違う | 15 | 2.29 |
| すると | 15 | 2.35 |
| 三都 | 15 | 2.91 |
| かも知れない | 15 | 2.21 |
| 走る | 15 | 2.77 |
| 更に | 15 | 2.42 |
| 声 | 15 | 2.02 |
| 守る | 15 | 2.66 |
| 耳 | 15 | 2.73 |
| 呉れ手 | 15 | 2.75 |
| 何だか | 15 | 2.94 |
| 呼ぶ | 15 | 2.52 |
| 余り | 15 | 2.47 |
| 躍り | 15 | 5.25 |
| 見える | 14 | 2.26 |
| 奴 | 14 | 2.57 |
| あり | 14 | 2.26 |
| 友達 | 14 | 3.17 |
| 普通 | 14 | 2.64 |
| そうです | 14 | 2.73 |
| なので | 14 | 2.48 |
| 次に | 14 | 3.13 |
| 尻尾 | 14 | 3.15 |
| やっと | 14 | 3.21 |
| なんか | 14 | 2.48 |
| 入学 | 14 | 3.63 |
| 以外 | 14 | 2.55 |
Showing 301 - 400 of 5,836 words