The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 深く | 3 | 3.06 |
| 今では | 3 | 3.48 |
| 注ぐ | 3 | 3.35 |
| 涙 | 3 | 2.98 |
| 鳴く | 3 | 3.69 |
| やろう | 3 | 3.16 |
| 乱暴 | 3 | 3.73 |
| 代わりに | 3 | 3.10 |
| 境遇 | 3 | 4.09 |
| 本気 | 3 | 3.36 |
| 毎年 | 3 | 3.95 |
| め | 3 | 3.21 |
| 郷 | 3 | 3.42 |
| 過去 | 3 | 3.06 |
| 補う | 3 | 3.95 |
| 就いて | 3 | 3.02 |
| 埋める | 3 | 3.40 |
| お互いに | 3 | 3.53 |
| 寝かせる | 3 | 3.99 |
| と思われる | 3 | 3.34 |
| 小皿 | 3 | 4.62 |
| 荷物 | 3 | 3.17 |
| アッ | 3 | 4.49 |
| この後 | 3 | 3.49 |
| 証 | 3 | 3.56 |
| 運動 | 3 | 3.74 |
| お陰 | 3 | 4.09 |
| 初めまして | 3 | 3.73 |
| まとも | 3 | 3.58 |
| 共 | 3 | 2.85 |
| 登録 | 3 | 3.41 |
| 求める | 3 | 3.21 |
| 体調 | 3 | 3.59 |
| 許し | 3 | 3.29 |
| 焦げ茶色 | 3 | 4.89 |
| 勝利 | 3 | 2.88 |
| 塗りつける | 3 | 5.22 |
| おい | 3 | 2.87 |
| 満ちる | 3 | 3.25 |
| ハサミ | 3 | 4.49 |
| 向け | 3 | 2.69 |
| 労う | 3 | 4.28 |
| 翌日 | 3 | 3.38 |
| 多い | 3 | 2.52 |
| ククク | 3 | 4.45 |
| 長男 | 3 | 3.91 |
| 卒業生 | 3 | 4.49 |
| 他我 | 3 | 3.20 |
| 素早い | 3 | 3.27 |
| 未だに | 3 | 3.45 |
| どんどん | 3 | 3.33 |
| お待たせしました | 3 | 3.96 |
| 栗色 | 3 | 4.40 |
| 感動 | 3 | 3.58 |
| 擦り付ける | 3 | 4.38 |
| 振り | 3 | 2.89 |
| 伏せ | 3 | 3.66 |
| 悪意 | 3 | 3.67 |
| やって来る | 3 | 3.06 |
| 悲しみ | 3 | 3.79 |
| 流れ | 3 | 2.90 |
| 尊敬 | 3 | 3.63 |
| 来い | 3 | 3.52 |
| 見下ろす | 3 | 3.37 |
| じゃあ | 3 | 2.61 |
| 継ぐ | 3 | 3.64 |
| 予防 | 3 | 4.80 |
| お願い | 3 | 2.92 |
| 専門書 | 3 | 5.27 |
| お前達 | 3 | 3.57 |
| 残り | 3 | 3.10 |
| 景色 | 3 | 3.49 |
| 格好いい | 3 | 3.76 |
| 愛人 | 3 | 3.96 |
| と言えば | 3 | 3.04 |
| 水底 | 3 | 4.80 |
| 言い訳 | 3 | 3.48 |
| それどころか | 3 | 3.58 |
| 二階 | 3 | 3.68 |
| 所が | 3 | 3.12 |
| 押さえ | 3 | 3.44 |
| 光景 | 3 | 2.91 |
| 二位 | 3 | 3.39 |
| 悲鳴 | 3 | 3.14 |
| 見つかる | 3 | 3.09 |
| 眠気 | 3 | 4.06 |
| 王様 | 3 | 3.37 |
| 二日 | 3 | 3.62 |
| とりあえず | 3 | 2.73 |
| 主に | 3 | 3.41 |
| い | 3 | 2.74 |
| 時々 | 3 | 3.53 |
| 蜂 | 3 | 3.97 |
| ハンカチ | 3 | 3.89 |
| 夢中 | 3 | 3.76 |
| 注目 | 3 | 3.52 |
| 扉 | 3 | 2.66 |
| 惜しむ | 3 | 3.95 |
| 度胸 | 3 | 4.18 |
| ものの | 3 | 2.77 |
Showing 3901 - 4000 of 5,836 words