The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 議会 | 1 | 4.21 |
| たるや | 1 | 4.59 |
| 哀愁 | 1 | 4.75 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 妨げ | 1 | 4.52 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 大会 | 1 | 3.41 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 蒸す | 1 | 4.75 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 買い取る | 1 | 3.91 |
| 蜂蜜 | 1 | 4.10 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 安物 | 1 | 4.45 |
| スイートルーム | 1 | 5.17 |
| 同学年 | 1 | 4.91 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 腹部 | 1 | 3.87 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| 並外れる | 1 | 4.88 |
| コロン | 1 | 4.79 |
| 非道 | 1 | 4.37 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 何から何まで | 1 | 4.63 |
| わあっ | 1 | 4.85 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 吸い飲み | 1 | 6.07 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 亡き後 | 1 | 5.00 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| 区間 | 1 | 5.26 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 左腕 | 1 | 3.56 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 左目 | 1 | 4.30 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 悪戯っ子 | 1 | 5.09 |
| 吹き付け | 1 | 5.06 |
| ２位 | 1 | 4.68 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| お花畑 | 1 | 4.56 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 四苦八苦 | 1 | 4.69 |
| 同着 | 1 | 5.80 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 必要事項 | 1 | 5.13 |
| フロア | 1 | 4.01 |
| 更正 | 1 | 5.46 |
| 代弁 | 1 | 4.48 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 土壌 | 1 | 4.57 |
| 右端 | 1 | 4.87 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 格好よい | 1 | 5.02 |
| 腹違い | 1 | 4.89 |
| 隈 | 1 | 4.59 |
| 哀れむ | 1 | 4.74 |
| 喪 | 1 | 4.79 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 有効利用 | 1 | 5.08 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 善人 | 1 | 4.46 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 理知的 | 1 | 4.62 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| この分 | 1 | 4.43 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| 魔法使い | 1 | 3.03 |
| きゅんきゅん | 1 | 5.86 |
| 挙って | 1 | 4.42 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 外す | 1 | 3.17 |
Showing 3901 - 4000 of 5,836 words