The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| バルト | 1 | 4.29 |
| 長持ち | 1 | 4.89 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 食する | 1 | 4.54 |
| 万能 | 1 | 3.89 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| 気持ちよく | 1 | 4.45 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 危害 | 1 | 4.16 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 一周 | 1 | 4.32 |
| １０人 | 1 | 4.33 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| タブー | 1 | 4.98 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 脅かし | 1 | 4.79 |
| 柑橘類 | 1 | 5.30 |
| 盛り沢山 | 1 | 5.62 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| 四苦八苦 | 1 | 4.69 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| 気持ち良く | 1 | 4.92 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 重り | 1 | 4.78 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 引き摺り | 1 | 4.62 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 公言 | 1 | 4.46 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| 空かす | 1 | 5.38 |
| 過剰反応 | 1 | 5.06 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| 厨房 | 1 | 3.70 |
| 杳として | 1 | 4.62 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 通り魔 | 1 | 4.76 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| 仲人 | 1 | 5.20 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| セット | 1 | 3.54 |
| ガード下 | 1 | 5.20 |
| 任せとけ | 1 | 4.69 |
| 運営 | 1 | 3.53 |
| 大陸 | 1 | 2.89 |
| 洗剤 | 1 | 4.97 |
| 薬草 | 1 | 3.50 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| バクバク | 1 | 4.73 |
| ２人とも | 1 | 4.00 |
| 名字 | 1 | 4.50 |
| 質の悪い | 1 | 4.92 |
| 偏食 | 1 | 5.45 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| アクセサリー | 1 | 3.93 |
| お体 | 1 | 4.76 |
| 咲き乱れる | 1 | 4.72 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 跳び | 1 | 3.81 |
| 嘆かわしい | 1 | 4.70 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 立会 | 1 | 5.65 |
| 身の毛 | 1 | 4.82 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| 不調 | 1 | 4.42 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 珍獣 | 1 | 4.63 |
| 実を言うと | 1 | 4.70 |
| に沿って | 1 | 4.07 |
| 坊っちゃん | 1 | 4.87 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 片時も | 1 | 4.95 |
| 出発点 | 1 | 5.32 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 杖 | 1 | 3.04 |
Showing 3901 - 4000 of 5,836 words