The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 庭園 | 1 | 3.79 |
| 格好よい | 1 | 5.02 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 蛇口 | 1 | 4.77 |
| 主席 | 1 | 4.69 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 首都 | 1 | 3.65 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| ジト目 | 1 | 4.12 |
| 凝縮 | 1 | 4.24 |
| 万能 | 1 | 3.89 |
| 疎外感 | 1 | 4.98 |
| 犬猫 | 1 | 4.91 |
| まろやか | 1 | 4.81 |
| 作り方 | 1 | 3.95 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 部屋割り | 1 | 5.09 |
| 行き先 | 1 | 4.17 |
| 支配人 | 1 | 4.61 |
| 引き摺り | 1 | 4.62 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| 変質者 | 1 | 4.71 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 書 | 1 | 3.74 |
| 王朝 | 1 | 4.63 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 走り込み | 1 | 4.92 |
| カリカリ | 1 | 4.65 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 食い荒らす | 1 | 4.85 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| 怒濤 | 1 | 5.11 |
| バネ | 1 | 4.58 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 傀儡 | 1 | 4.08 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| ウズウズ | 1 | 5.09 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 哀愁 | 1 | 4.75 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 診断 | 1 | 4.50 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 力む | 1 | 4.60 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 伝令 | 1 | 3.86 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 親衛隊 | 1 | 3.90 |
| 何とでも | 1 | 4.38 |
| アア | 1 | 4.50 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| 固形物 | 1 | 5.22 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 手に入る | 1 | 3.80 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 未満 | 1 | 4.44 |
| 難 | 1 | 4.21 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| もがき | 1 | 4.75 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| 伯母ちゃん | 1 | 4.06 |
| 暑苦しい | 1 | 4.49 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 今のまま | 1 | 4.14 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
Showing 4001 - 4100 of 5,836 words