The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 花烏賊 | 3 | 3.22 |
| 本日 | 3 | 3.28 |
| 暑い | 3 | 3.77 |
| 金 | 3 | 2.82 |
| 撃退 | 3 | 3.82 |
| ヘタレ | 3 | 4.22 |
| 切る | 3 | 2.91 |
| 叔父 | 3 | 3.88 |
| 自然 | 3 | 3.04 |
| 番号 | 3 | 4.15 |
| 鳴く | 3 | 3.69 |
| 仕える | 3 | 3.48 |
| 旅立つ | 3 | 3.92 |
| 流し込む | 3 | 3.92 |
| 叩く | 3 | 2.98 |
| 来い | 3 | 3.52 |
| 指先 | 3 | 3.46 |
| 政略結婚 | 3 | 4.15 |
| 水底 | 3 | 4.80 |
| を通して | 3 | 3.48 |
| 突然変異 | 3 | 4.72 |
| 伸ばす | 3 | 3.00 |
| 動き | 3 | 2.57 |
| 塗りつける | 3 | 5.22 |
| という物 | 3 | 2.99 |
| へと | 3 | 2.14 |
| 天国 | 3 | 4.19 |
| 愛想 | 3 | 4.26 |
| どんどん | 3 | 3.33 |
| ペーパーナイフ | 3 | 5.36 |
| 運動 | 3 | 3.74 |
| ジタバタ | 3 | 4.69 |
| 機密 | 3 | 4.30 |
| 絹 | 3 | 4.29 |
| ちょ | 3 | 3.41 |
| 中庭 | 3 | 3.72 |
| 見下ろす | 3 | 3.37 |
| 仕草 | 3 | 3.50 |
| 大抵 | 3 | 3.58 |
| 現れる | 3 | 2.76 |
| 埋める | 3 | 3.40 |
| 遭う | 3 | 3.72 |
| 合わせて | 3 | 3.08 |
| だり | 3 | 3.41 |
| 一手 | 3 | 2.89 |
| この後 | 3 | 3.49 |
| お転婆 | 3 | 4.65 |
| やって来る | 3 | 3.06 |
| 慰め | 3 | 3.79 |
| 名誉 | 3 | 3.70 |
| 昨日 | 3 | 2.87 |
| 悩む | 3 | 3.16 |
| 生き体 | 3 | 3.93 |
| 手織 | 3 | 2.80 |
| 派閥 | 3 | 3.69 |
| トップクラス | 3 | 4.39 |
| 輝き | 3 | 3.35 |
| 変 | 3 | 2.97 |
| 蜂 | 3 | 3.97 |
| 本気 | 3 | 3.36 |
| 喫茶店 | 3 | 4.12 |
| 瞬間 | 3 | 2.61 |
| 惜しむ | 3 | 3.95 |
| 手活け | 3 | 3.75 |
| 植う | 3 | 3.65 |
| 何という | 3 | 3.57 |
| 状況 | 3 | 2.49 |
| もので | 3 | 2.67 |
| 専門書 | 3 | 5.27 |
| 求め | 3 | 3.14 |
| ３ | 3 | 2.74 |
| 主に | 3 | 3.41 |
| 混じる | 3 | 3.46 |
| 見られる | 3 | 3.60 |
| からに | 3 | 3.79 |
| 証明 | 3 | 3.41 |
| 蓄える | 3 | 4.35 |
| 商売 | 3 | 3.44 |
| 精一杯 | 3 | 3.63 |
| 向け | 3 | 2.69 |
| 赤 | 3 | 3.11 |
| 過ごす | 3 | 3.05 |
| 退出 | 3 | 4.16 |
| 足 | 3 | 2.57 |
| 壊す | 3 | 3.30 |
| 異世界 | 3 | 2.94 |
| 素早い | 3 | 3.27 |
| 可惜 | 3 | 3.37 |
| 流石は | 3 | 3.45 |
| 脅し | 3 | 3.90 |
| 残る | 3 | 2.71 |
| 満ちる | 3 | 3.25 |
| 宿る | 3 | 3.56 |
| 事実 | 3 | 2.77 |
| 高が | 3 | 3.91 |
| 宿泊 | 3 | 4.09 |
| 人脈 | 3 | 4.34 |
| はずだ | 3 | 2.64 |
| 巴豆 | 3 | 2.47 |
| 立てる | 3 | 3.28 |
Showing 4201 - 4300 of 5,836 words